Can Kazaz – Beni Kurtar Turkish Lyrics English Translations

Doğmasaydım ben ne farkederdi?
– What would it matter if I wasn’t born?
Küçücük insan koca evrende
– Tiny human beings in the big universe
Şimdi ben ölseydim peşimden hanginiz gelirdi?
– Now, if I were to die, which one of you would come after me?

Beni kurtar bu kapandan, cendereden
– Save me from this closure, cendereden
Beni kurtar bu yalandan, dertlerimden
– Save me from this lie, from my troubles
Beni kurtar bu kapandan, cendereden
– Save me from this closure, cendereden
Beni kurtar bu yalandan, dertlerimden
– Save me from this lie, from my troubles

Hanginiz gerçek, kanıtı nerede?
– Which one of you is real, where is the proof?
Sen de hayalsin, seni bilen de
– You are also a dream, and whoever knows you
Üstüme esiyor tozları zavallı zihnimin
– The dust that blows over me is my poor mind

Beni kurtar bu kapandan, cendereden
– Save me from this closure, cendereden
Beni kurtar bu yalandan, dertlerimden
– Save me from this lie, from my troubles
Beni kurtar bu kapandan, cendereden
– Save me from this closure, cendereden
Beni kurtar bu yalandan, dertlerimden
– Save me from this lie, from my troubles