Charlie Brown Jr. – Dias De Luta, Dias De Gloria Portuguese Lyrics English Translations

Na minha vida tudo acontece
– In my life everything happens
Mas quanto mais a gente rala, mais a gente cresce
– But the more we laugh, the more we grow
Hoje estou feliz porque eu sonhei com você
– Today I’m happy because I dreamed of you
E amanhã posso chorar por não poder te ver
– And tomorrow I can cry because I can’t see you
Mas o seu sorriso vale mais que um diamante
– But your smile is worth more than a diamond
Se você vier comigo, então nós vamo adiante
– If you come with me, then we go ahead
Com a cabeça erguida e mantendo a fé em Deus
– With your head held high and keeping faith in God
O seu dia mais feliz vai ser o mesmo que o meu
– Your happiest day will be the same as mine
A vida me ensinou a nunca desistir
– Life taught me to never give up
Nem ganhar, nem perder, mas procurar evoluir
– Neither win, nor lose, but seek to evolve
Podem me tirar tudo que tenho
– They can take everything I have away from me
Só não podem me tirar as coisas boas que eu já fiz pra quem eu amo
– Just can’t take away the good things I’ve done for who I love
E eu sou feliz e canto e o universo é uma canção
– And I’m happy and I sing and the universe is a song
E eu vou que vou
– And I’ll I’ll

História, nossas histórias, dias de luta, dias de glória
– History, our stories, days of struggle, days of glory
Histórias, nossas histórias, dias de luta, dias de glória
– Stories, Our Stories, days of struggle, days of glory
Histórias, nossas histórias
– Stories, our stories

Ô, minha gata, morada dos meus sonhos
– Ô, my cat, abode of my dreams
Todo dia, se eu pudesse, eu ia estar com você
– Every day, if I could, I would be with you
Eu já te via muito antes nos meus sonhos
– I’ve seen you before in my dreams
Eu procurei a vida inteira por alguém como você
– I’ve searched my whole life for someone like you
Por isso eu canto minha vida com orgulho
– So I sing my life with pride
Com melodia, alegria e barulho
– With melody, joy and noise
Sou feliz e rodo pelo mundo
– I am happy and squeaky through the world
Eu sou correria, mas também sou vagabundo
– I’m running, but I’m also a bum
Mas hoje dou valor de verdade
– But today I really value
Pra minha saúde, pra minha liberdade
– For my health, for my freedom
Que bom te encontrar nessa cidade
– How nice to find you in this city
Esse brilho intenso me lembra você
– This intense glow reminds me of you

História, nossas histórias, dias de luta, dias de glória
– History, our stories, days of struggle, days of glory
História, nossas histórias, dias de luta, dias de glória
– History, our stories, days of struggle, days of glory
História, nossas histórias, dias de luta, dias de glória
– History, our stories, days of struggle, days of glory
História, nossas histórias
– History, our stories

Vamos viver nossos sonhos, temos tão pouco tempo
– Let’s live our dreams, we have so little time

Hoje estou feliz, acordei com o pé direito
– Today I’m happy, woke up on the right foot
E vou fazer de novo, eu vou fazer muito bem feito
– And I’ll do it again, I’ll do it very well done
Sintonia, telepatia, comunicação pelo cortex
– Tuning, telepathy, communication through the cortex
Boom, bye, bye
– Boom, bye, bye