Chris Holsten – Høyt over havet Norwegian Lyrics English Translations

Ser du prater litt mindre
– See you talk a little less
Ser du lukker deg inne
– I see you shut up.
Ser at gnisten din fades bort
– Watching your spark fade away
I ti-tusen av tanker
– In ten-thousand of Tanks
Med et hjerte som banker
– With a heart that beats
Men som dunker nå litt for fort
– But which is now pounding a little too fast

Jeg vet at du holder fast
– I know you’re holding on.
Alt er en stor kontrast
– Everything is a big contrast
Ting e’kke sånn som det var før
– Things aren’t the way they were before
Vit at jeg holder deg
– Know that I hold you
Faller du, faller jeg
– If you fall, I fall
Så kom og bli med meg
– So come and join me

For vi skal fly ut imot sola
– ‘Cause we’re gonna fly out to the sun.
Vi skal svømme fra strømmen i vannet
– We will swim from the stream in the water
Vi skal fly gjennom tåke og skyer
– We will fly through fog and clouds
Høyt over havet
– High above sea level
Vi skal fly høyt over byen
– We fly high above the city.
Vi skal vekk i fra sånn som du har det
– Let’s get away from it as you have it.
Vi skal sveve omkring du og jeg
– We’ll float around you and me.
Høyt over havet
– High above sea level

Ser deg der i det fjerne
– See you there in the distance
Som et glimt, som en stjerne
– Like a twinkle, like a star
Ser at vinden den roer seg
– I see the wind calm down.
For vi står i det sammen
– Because we are in it together
Vi skal tenne den flammen
– We’re gonna light that flame.
Det er min tur å hjelpe deg
– It’s my turn to help you

Vet at du holder fast
– Know that you hold on
Alt er en stor kontrast
– Everything is a big contrast
Ting e’kke sånn som det var før
– Things aren’t the way they were before
Vit at jeg holder deg
– Know that I hold you
Faller du, faller jeg
– If you fall, I fall
Så kom og bli med meg
– So come and join me

For vi skal fly ut imot sola
– ‘Cause we’re gonna fly out to the sun.
Vi skal svømme fra strømmen i vannet
– We will swim from the stream in the water
Vi skal fly gjennom tåke og skyer
– We will fly through fog and clouds
Høyt over havet
– High above sea level
Vi skal fly høyt over byen
– We fly high above the city.
Vi skal vekk i fra sånn som du har det
– Let’s get away from it as you have it.
Vi skal sveve omkring du og jeg
– We’ll float around you and me.
Høyt over havet
– High above sea level