Cosmo – La musica illegale Italian Lyrics English Translations

Dice scusa, cosa fai, spegni quell’impianto
– Say sorry, what do you do, turn off that plant
Niente pianti, te ne vai, piazza del silenzio
– No crying, you go, piazza del silenzio
Schizza il fiume, la città giro al cimitero
– Splash the river, ride the city to the cemetery
Ma se vuoi, qui tra noi (ah ah)
– But if you want, here between us (ah ah)
Il futuro
– Future

Dove vuoi, quando vuoi
– Where you want, when you want
Sì, ma occhio alle pantere
– Yeah, but watch the Panthers
Tanta festa che il lavoro invece fa ammalare
– So much Party that work instead makes you sick
Chi si incazza per la musica là fuori
– Who gets pissed about the music out there
Poi si spara tutti i giorni il rombo dei motori
– Then you shoot every day the roar of the engines

La musica è illegale
– Music is illegal
La musica è illegale
– Music is illegal
Suonare è quasi un gesto da criminale
– Playing is almost a criminal act
La musica è illegale
– Music is illegal
Diventi un animale
– Become an animal
Il pelo colorato non male
– The colored hair not bad

Sbatte la lamiera, scoppia la frontiera
– Slams the sheet metal, bursts the border
Esplodono le bombe, ma nеssuno muore
– Bombs explode, but no one dies
La musica è illegale
– Music is illegal
La musica è illеgale
– Music is illegal
È il suono della gente che fa l’amore
– It’s the sound of people making love

Piedi sporchi, facce strane, surreale
– Dirty feet, strange faces, surreal
Foto scure, sogni e corpi caldi per brillare
– Dark photos, dreams and hot bodies to shine
Scantinati, boschi, isole d’amore
– Basements, Woods, Love Islands
Proprio lì, proprio lì
– Right there, right there
Via via
– By the way
Le paure
– Fear

La musica è illegale
– Music is illegal
La musica è illegale
– Music is illegal
Suonare è quasi un gesto da criminale
– Playing is almost a criminal act
La musica è illegale
– Music is illegal
Diventi un animale
– Become an animal
Il pelo colorato non male
– The colored hair not bad

Sbatte la lamiera, scoppia la frontiera
– Slams the sheet metal, bursts the border
Esplodono le bombe, ma nessuno muore
– Bombs explode, but no one dies
La musica è illegale
– Music is illegal
La musica è illegale
– Music is illegal
È il suono della gente che fa l’amore
– It’s the sound of people making love

Bocca che si apre a metà, che si spalancherà
– Mouth that opens in half, that will open wide
Cultura segreta, cometa, schiantata fuori città
– Secret culture, comet, crashed out of town
La musica illegale
– Illegal music
La musica illegale
– Illegal music
La musica illegale
– Illegal music
La musica illegale
– Illegal music
La musica
– The music

La musica è illegale
– Music is illegal
La musica è illegale
– Music is illegal
Suonare è quasi un gesto da criminale
– Playing is almost a criminal act
La musica è illegale
– Music is illegal
Diventi un animale
– Become an animal
Il pelo colorato non male
– The colored hair not bad

Sbatte la lamiera, scoppia la frontiera
– Slams the sheet metal, bursts the border
Esplodono le bombe, ma nessuno muore
– Bombs explode, but no one dies
La musica è illegale
– Music is illegal
La musica è illegale
– Music is illegal
È il suono della gente che fa l’amore
– It’s the sound of people making love