Crecer Germán – Quién Te Entiende Spanish Lyrics English Translations

Como si nada pasara
– As if nothing happened
Nunca te despides ya cuando te marchas
– You never say goodbye when you leave
Dices que yo soy el que te rechaza
– You say I’m the one who rejects you
Dime, ¿quién te entiende?
– Tell me, who understands you?

Sabes que me estoy muriendo
– You know I’m dying
Por besar tu boca y entregarte todo
– For kissing your mouth and giving you everything
Como tu orgullo me hace tocar fondo
– As your pride makes me hit rock bottom
Y quedo como un tonto
– And I look like a fool

Las palabras se las lleva el viento
– Words are carried away by the wind
Son tus indirectas al cantarte versos
– They’re your hints when you sing verses
Ya lo intenté con palabras
– I already tried it with words
Tú, lo que quieres es un beso
– You, what you want is a kiss

Un beso que te eleve al cielo
– A kiss that lifts you to heaven
Y nunca se termine, dure un largo tiempo
– And never end, last a long time
Hasta agotar mi existencia y morirnos de viejos
– Until my existence is exhausted and we die of old age

Dejemos el orgullo a un lado
– Let’s put pride aside
Y vamos a querernos sin complicaciones
– And we will love each other without complications
Despertemos todas nuestras sensaciones
– Let’s wake up all our feelings
Sin importar qué digan
– No matter what they say

Sencilla, hermosa y emotiva
– Simple, beautiful and emotional
Eres lo que yo busco y cómo me fascinas
– You’re what I’m looking for and how you fascinate me
Cada vez que sonríes, me robas la vida
– Every time you smile, you steal my life
Quiero que seas mía
– I want you to be mine

Las palabras se las lleva el viento
– Words are carried away by the wind
Son tus indirectas al cantarte versos
– They’re your hints when you sing verses
Ya lo intenté con palabras
– I already tried it with words
Tú, lo que quieres es un beso
– You, what you want is a kiss

Un beso que te eleve al cielo
– A kiss that lifts you to heaven
Y nunca se termine, dure un largo tiempo
– And never end, last a long time
Hasta agotar mi existencia y morirnos de viejos
– Until my existence is exhausted and we die of old age

¡Chiquilla!
– Little girl!