Danna – Disneyland Bulgarian Lyrics English Translations

И бях послушно коте за тебе верно
– And I was an obedient kitten to you.
А беше с други нощем, така е модерно
– And he was with other people at night, that’s the fashion.
Когато не зачиташ жената вярна
– When you don’t respect the woman
Гледай как превръща се в невярна
– Watch her become unfaithful.

И пак подхвана темата, и пак съм черната
– And I’m back on the subject, and I’m black again.
Дали била съм с него, к’ва била ми схемата
– If I was with him, what was my plan?
И с кой танцувала съм, и с кой празнувала съм
– And who I danced with and who I celebrated with
За теб е егоизъм, за мене е реваншизъм
– For you it is selfishness, for me it is revenge.
И бях послушно коте за тебе верно
– And I was an obedient kitten to you.
А беше с други нощем, така е модерно
– And he was with other people at night, that’s the fashion.
Когато не зачиташ жената вярна
– When you don’t respect the woman
Гледай как превръща се в невярна
– Watch her become unfaithful.
(В невярна)
– (In false)

И мога право да те гледам в очите
– And I can look you right in the eye.
И да лъжа че съм с теб и те обичам
– And to lie that I’m with you and I love you.
Като в Мики Маус ми вярваш на лъжите
– Like Mickey Mouse, you believe my lies.
На боклуци като тебе заприличах
– I looked like a piece of shit like you.
И мога право да те гледам в очите
– And I can look you right in the eye.
И да лъжа че съм с теб и те обичам
– And to lie that I’m with you and I love you.
А ти наивно ще ми вярваш на лъжите
– And you’ll naively believe my lies.
На боклуци като тебе заприличах
– I looked like a piece of shit like you.

И пак отчаян ровиш се, влезна ли в банята
– And again, you’re desperate to get into the bathroom.
С кого си пиша, искаш да узнаеш тайната
– Who am I writing to, you want to know the secret?
И с кой флиртувала съм, и с кого съм била
– And who I flirted with, and who I was with.
От теб научих нещо, всичко съм изтрила
– I learned something from you, I deleted everything.
И бях послушно коте за тебе верно
– And I was an obedient kitten to you.
А беше с други нощем, така е модерно
– And he was with other people at night, that’s the fashion.
Когато не зачиташ жената вярна
– When you don’t respect the woman
Гледай как превръща се в невярна
– Watch her become unfaithful.
(В невярна)
– (In false)

И мога право да те гледам в очите
– And I can look you right in the eye.
И да лъжа че съм с теб и те обичам
– And to lie that I’m with you and I love you.
Като в Мики Маус ми вярваш на лъжите
– Like Mickey Mouse, you believe my lies.
На боклуци като тебе заприличах
– I looked like a piece of shit like you.
И мога право да те гледам в очите
– And I can look you right in the eye.
И да лъжа че съм с теб и те обичам
– And to lie that I’m with you and I love you.
А ти наивно ще ми вярваш на лъжите
– And you’ll naively believe my lies.
На боклуци като тебе заприличах
– I looked like a piece of shit like you.

И бях послушно коте за тебе верно
– And I was an obedient kitten to you.
А беше с други нощем, така е модерно
– And he was with other people at night, that’s the fashion.
Когато не зачиташ жената вярна
– When you don’t respect the woman
Гледай как превръща се в невярна
– Watch her become unfaithful.
(В невярна)
– (In false)

Голямата звезда плаче все след мен
– The big star always cries after me
Айде стига си ревал, ще те водя в Дисниленд
– Stop crying, I’m taking you to Disneyland.
И както в Мики Маус повярвало дете
– As in Mickey Mouse, a child believed
Все така ще си след мен, цял живот ще те влече
– You’ll be after me all your life.

И мога право да те гледам в очите
– And I can look you right in the eye.
И да лъжа че съм с теб и те обичам
– And to lie that I’m with you and I love you.
А ти наивно ще ми вярваш на лъжите
– And you’ll naively believe my lies.
На боклуци като тебе заприличах
– I looked like a piece of shit like you.

Заприличах, заприличах
– I looked, I looked
На боклуци като тебе заприличах
– I looked like a piece of shit like you.