Dawid Kwiatkowski – Idziesz ze mną Dialect Lyrics English Translations

Niby spotkałem Cię przypadkiem
– I thought I met you by chance.
Choć ten algorytm dobrze zna mnie
– Although this algorithm knows me well
I wie gdzie chodzę a gdzie już nie
– And he knows where I go and where I don’t anymore
I dobrze wiedział, że to czas jest
– And he knew well that it was time
By stworzyć inną kombinacje
– To create a different combination
Ze zmarnowanych smutnych serc
– From wasted sad hearts
Więc posłucham w końcu mamy rad
– So I’m gonna take some advice.
Jest ciężko gdy budzisz się sam, sam, sam
– It’s hard when you wake up alone, alone, alone

Idziesz ze mną
– You’re coming with me.
Nieważne czy w kieszeni coś jest
– It doesn’t matter if there’s something in your pocket
Idziesz ze mną
– You’re coming with me.
Złe jutro nic nie zmieni
– A bad tomorrow won’t change anything
To jedno wiem
– That’s one thing I know.

Mogą nie lubić nawet fajnie
– They may not like even cool
I może hmm mają racje
– And maybe they’re right.
Chyba obchodzą coraz mniej mnie
– I think I care less and less.
Kiedy to pisze to mam dreszcze wiesz
– When he writes it I get chills you know
W tym bałaganie w końcu widać sens
– This mess finally makes sense
Wracam do Ciebie bo tam dom jest
– I’m coming back to you because that’s where the house is.
Wiec posłucham w końcu mamy rad
– So I’m gonna take some advice.
Jest ciężko gdy budzisz się sam, sam, sam
– It’s hard when you wake up alone, alone, alone

Idziesz ze mną
– You’re coming with me.
Nieważne czy w kieszeni coś jest
– It doesn’t matter if there’s something in your pocket
Idziesz ze mną
– You’re coming with me.
Złe jutro nic nie zmieni
– A bad tomorrow won’t change anything
To jedno wiem
– That’s one thing I know.

Nie każdy wie, że gdy w twych oczach znajdę lęk
– Not everyone knows that when I find fear in your eyes
Lepiej nie podchodzić jak do ognia
– It is better not to approach like a fire
I tylko sen na chwile może zabrać Cię
– And only a dream for a moment can take you away
Wiesz czy nie wiesz wiesz czy nie wiesz wiesz czy nie
– You know or you don’t know you know or you don’t know you know or you don’t

Że Ty
– That You

Idziesz ze mną
– You’re coming with me.
Nieważne czy w kieszeni coś jest
– It doesn’t matter if there’s something in your pocket
Idziesz ze mną
– You’re coming with me.
Złe jutro nic nie zmieni
– A bad tomorrow won’t change anything
To jedno wiem
– That’s one thing I know.

Uuuuu-uuuuu
– Uuuuu-uuuuu
Złe jutro nic nie zmieni wiesz
– Bad tomorrow won’t change anything you know
Nieważne czy w kieszeni jest
– It doesn’t matter if it’s in your pocket
Uuuuu-uuuuuu
– Uuuuu-uuuuuu
Złe jutro nic nie zmieni wiesz
– Bad tomorrow won’t change anything you know
Nieważne czy w kieszeni coś jest
– It doesn’t matter if there’s something in your pocket