Diho, Alberto, Bibič & Josef Bratan – Szyby Dialect Lyrics English Translations

Pow, pow (ha ha ha ha)
– Pow, pow (ha ha ha ha)
Pow, pow, woo
– Pow, pow, woo
Pow, yeah, pow, yeah (ha ha ha ha)
– Pow, yeah, pow, yeah (ha ha ha ha)
Pow, pow, yeah, woo
– Pow, pow, yeah, woo

Szyby w dół w Mercedesach (pow)
– Windows down in Mercedes (pow)
Ze mną pitbull, na tylnich siedzeniach (pow)
– With me pitbull, in the back seats (pow)
Wszystkie cipki (yeah, yeah, ha ha ha ha), lubią gości w dresach (pow)
– All pussies (yeah, yeah, ha ha ha ha), they like guys in tracksuits (pow)
Chuj w dupę policji, na zawsze kurwy jebać (aha)
– Fuck the police ass, forever fuck the whores (aha)

Jestem Turas i mam złoto na szyi
– I am Turas and I have gold around my neck
Moja fura jest z Germanii, wkładam palec pod mini (oho)
– My truck is from Germania, I put my finger under the mini (oho)
Ty jesteś burak, a nie king tak jak Bibič
– You’re a beet, not a king like Bibič.
Zobacz drip mój jak kapie, ona mokra jak Fiji
– See my drip as it drips, she’s wet as Fiji

Jestem małpa i mam stado goryli (woof)
– I’m a monkey and I have a herd of gorillas (woof)
Jeden Afganistan, drugi z Afryki (woof)
– One from Afghanistan, one from Africa (woof)
Trzeci Yugo, ma dwa granatniki
– The third Yugo, has two grenade launchers
No to Frugo, to smak egzotyki, kurwo
– That’s Frugo, that’s exotic, bitch.

Przestań mi pierdolić, kozak to ty jesteś w grupie (boom)
– Stop fucking with me, Cossack, you’re in the group (boom)
Po spotkaniu ze mną możesz wylądować w trumnie (rrra)
– After meeting me, you can end up in a coffin (rrra)
Drożej mogę sprzedać, to chętnie od ciebie kupię
– The more expensive I can sell, I will gladly buy from you
Szybki pieniądz, 022, Praga-Południe
– Fast Money, 022, Prague-South

Szyby w dół w Mercedesach (pow)
– Windows down in Mercedes (pow)
Ze mną pitbull, na tylnich siedzeniach (pow)
– With me pitbull, in the back seats (pow)
Wszystkie dziwki (yeah, yeah, ha ha ha ha), lubią gości w dresach (pow)
– All whores (yeah, yeah, ha ha ha ha), they like guys in tracksuits (pow)
Chuj w dupę policji, na zawsze kurwy jebać (aha)
– Fuck the police ass, forever fuck the whores (aha)

Gaś tego klekota (ej), bo twój drip śmierdzi ropą (woo)
– Put that Cluck out ‘ cause your drip stinks of oil.
Licznik przekręcony, parę baniek ma za sobą (eh)
– Counter turned over, couple of flasks behind (eh)
Nie wiem kto cię chował, ale brak ci kultury (wrrr)
– I don’t know who hid you, but you don’t have the culture (wrrr)
Stary cię zajebie (woo), bo żeś zapomniał faktury (co)
– Dude’s gonna fuck you up ‘ cause you forgot your invoice.

Weekend Berlin, jadę z braćmi, hotel – Carlton Ritz (woo, ha)
– Weekend Berlin, I’m going with my brothers, hotel-Carlton Ritz (woo, ha)
Nowym Mercedesem, po asfalcie – opon pisk (skrrrt)
– New Mercedes, on the tarmac-tires squeal (skrrrt)
Pytanie wciąż to samo – jak się szybko dorobić?
– The question is still the same-how to make money quickly?
Dwie pensje mam na sobie, na co dzień, nie tylko klip (oh)
– Two salaries I’m wearing, every day, not just a clip (oh)

Karawana Mercedesów jak na cygańskim weselu
– A caravan of Mercedes like a Gypsy Wedding
Jak nie pójdzie na randkę, to skończę w burdelu
– If she doesn’t go on a date, I’ll end up in a brothel.
Tylko grubość portfela mnie odróżnia od menelów
– Only the thickness of the wallet distinguishes me from menel
Poszło mi z nią gładko, jakbym używał kremu (pow, pow)
– I went smooth with it, like I was using a cream (pow, pow)
Nie jestem w szpitalu, a naszczałem do basenu (ha ha ha ha)
– I’m not in the hospital, I peed in the pool (ha ha ha ha)
Tak się najebałem, że zapomniałem refrenu
– I’m so fucked up, I forgot the chorus.
Jedziemy!
– Let’s go!

Szyby w dół w Mercedesach (pow)
– Windows down in Mercedes (pow)
Ze mną pitbull, na tylnich siedzeniach (pow)
– With me pitbull, in the back seats (pow)
Wszystkie dziwki (yeah, yeah, ha ha ha ha), lubią gości w dresach (pow)
– All whores (yeah, yeah, ha ha ha ha), they like guys in tracksuits (pow)
Chuj w dupę policji, na zawsze kurwy jebać (aha)
– Fuck the police ass, forever fuck the whores (aha)
Szyby w dół w Mercedesach (pow)
– Windows down in Mercedes (pow)
Ze mną pitbull, na tylnich siedzeniach (pow)
– With me pitbull, in the back seats (pow)
Wszystkie dziwki (yeah, yeah, ha ha ha ha), lubią gości w dresach (pow)
– All whores (yeah, yeah, ha ha ha ha), they like guys in tracksuits (pow)
Chuj w dupę policji, na zawsze kurwy jebać (aha)
– Fuck the police ass, forever fuck the whores (aha)
Szyby w dół w Mercedesach (pow)
– Windows down in Mercedes (pow)
Ze mną pitbull, na tylnich siedzeniach (pow)
– With me pitbull, in the back seats (pow)
Wszystkie dziwki (yeah, yeah, ha ha ha ha), lubią gości w dresach (pow)
– All whores (yeah, yeah, ha ha ha ha), they like guys in tracksuits (pow)
Chuj w dupę policji, na zawsze kurwy jebać (aha)
– Fuck the police ass, forever fuck the whores (aha)