Djalil Palermo – Remontada Arabic Lyrics English Translations

انتيا عمري ولعلام
– Antya Amri and Alam
انتيا عشرة و كابيتان
– You’re ten and El Capitan
وبلا تخمام
– And no frills.
عشقك انتي phénomène
– Adore you phénomène
أنا بغرامك سكران
– I’m in love with you, drunk.

نمشوها سنة مور سنة
– We did it. year, year, year.
لا لا مانيش ندمان
– No, no, Manish nadman.
يا ولفك ولالي إدمان
– Wolfeck and Lali addiction.
وعليا بان
– And Alia pan
هاكدا ومنبدلش thème
– Hakda and manbadelch thème
عمري je t’aime
– My age je t’aime
انتي اللي بغاها قلبي أنا
– You’re the one my heart desires.

نعيشو عمري A la folie
– We live my age a la folie
الحقيقة ماشي في Story
– Truth Machi in Story
نعيشو عمري A la folie
– We live my age a la folie
يا إنيوريهوم ignoré
– Oh, insured ignoré
غير خليها t’imaginer
– Is her cell t’imaginer
هاديك والو ما تعني لي
– What you mean to me.
يا صايي éliminé
– Yay éliminé
أنا خاطيها وخاطيني
– I am her sinner and my Sinner.

شكون اللي يرفد هبالي
– Shkun Al-yafad habali
A part انتيا مكانش
– A part antya mcanach
وانا على بالي
– And I’m on my mind
اللي جوزناه ما يتنساش
– The one we’ve got is what you forget.
راهو في بالي
– Rahu in Bali
كيفاش نسمح فيك أنا
– How do we let you in?

ماشي وردة تذبالي
– Walk a wilting rose
انتي حاجة ما يعرفوهاش
– You need what they know.
يا الزين الغالي
– Dear Zen.
جنك مني ما يتنحاش
– You made me stand out.
يا تلفهالي
– Oh, my God.
زهري طيحني أنا
– My flower knocked me down.

نعيشو عمري A la folie
– We live my age a la folie
الحقيقة ماشي في Story
– Truth Machi in Story
نعيشو عمري A la folie
– We live my age a la folie
يا إنيوريهوم ignoré
– Oh, insured ignoré
ونروحو meme يروح الحال
– And let go of meme.
ومعاهوم القعدة موحال
– And the concepts of al-Qa’da muddy
ونروحو meme يروح الحال
– And let go of meme.
ومعاهوم القعدة موحال
– And the concepts of al-Qa’da muddy

خليهوم يتسناو
– Let them be Xiao
في خسارتنا راهوم يتمناو
– In our loss, Rahum temnao.
ويطيحو ko
– Take down ko
يعياو يمرضو ما يبراو
– They get sick, they get sick.
هوما اللي بغاو
– Homa Elli bgau
يدخلوا في سوقي أنا
– They enter my market.
والهضَّارين قواو
– And the Goow diggers.
هادو ما حبو يترباو
– Hado Ma Habu yerbaou
هاي عليهم نطغاو
– Hey, they got to go.
والله والو ما يسواو
– And God, Walu is what they are.
بالغاشي يتغطاو
– Adults are covered.
سقسيني نعرفهم أنا
– My sagas know them. I know them.

نعيشو عمري A la folie
– We live my age a la folie
الحقيقة ماشي في Story
– Truth Machi in Story
نعيشو عمري A la folie
– We live my age a la folie
يا إنيوريهوم ignoré
– Oh, insured ignoré
غير خليها t’imaginer
– Is her cell t’imaginer
هاديك والو ما تعني لي
– What you mean to me.
يا صايي éliminé
– Yay éliminé
أنا خاطيها وخاطيني
– I am her sinner and my Sinner.