DORA – Ojos de Serpiente Spanish Lyrics English Translations

Con tus pocos remedios
– With your few remedies
Y tus grandes historias
– And your great stories
Es difícil quererte
– It’s hard to love you
No puedo ni verte
– I can’t even see you.
Adiós a la euforia
– Goodbye to euphoria

Ya no quiero más daños
– I don’t want any more damage
Que me has dejado rota
– That you left me broken
Ya no puedo ni verte
– I can’t even see you anymore.
No quiero quererte
– I don’t want to love you
Lo nuestro es historia
– We are history

Tus labios de diablo
– Your devil lips
Me hacen perder control
– They make me lose control
Y luego me enredo
– And then I got entangled
Y solo sufro traición
– And I only suffer betrayal

Esos ojos de serpiente no quiero ni verlos
– Those snake eyes I don’t even want to see them
Dejadme ir
– Let me go
Yo solo quiero que quites
– I just want you to take it off.
Que quites tu amor
– That you take your love

Tus labios de diablo
– Your devil lips
Me hacen perder control
– They make me lose control
Y luego me enredo
– And then I got entangled
Y solo sufro traición
– And I only suffer betrayal

Esos ojos de serpiente no quiero ni verlos
– Those snake eyes I don’t even want to see them
Dejadme ir
– Let me go
Yo solo quiero que quites
– I just want you to take it off.
Que quites tu amor
– That you take your love

Esas heridas aún siguen abiertas
– Those wounds are still open.
Pero con tiempo ya se cerrarán
– But with time they will close
Y aquí me tienes llorando tan sola
– And here you have me crying so alone
Deja que siga mis pasos y acabe el dolor
– Let me follow in my footsteps and end the pain

Con tus pocos remedios
– With your few remedies
Y tus grandes historias
– And your great stories
Es difícil quererte
– It’s hard to love you
No puedo ni verte
– I can’t even see you.
Adiós a la euforia
– Goodbye to euphoria

Ya no quiero más daños
– I don’t want any more damage
Aunque me has dejado rota
– Though you’ve broken me
Ya no puedo ni verte
– I can’t even see you anymore.
No quiero quererte
– I don’t want to love you
Lo nuestro es historia
– We are history