E Evil – Ya Wa3dy Arabic Lyrics English Translations

بص شوف مين ياوعدي
– See Min, promise.
لما اموت مين ييجي بعدي
– Why would min yiji die after me?
شكرا لكل اللي باعني
– Thanks to everyone who sold me.
واللي في يوم خدعني
– Wally on the day he fooled me.

ده بص شوف مين ياوعدي انا
– That’s it. show me, promise me.
لما اموت مين ييجي بعدي انا
– Why would min yiji die after me?
شكرا لكل اللي باعني انا
– Thanks to everyone who sold me.
واللي في يوم خدعني
– Wally on the day he fooled me.
بص شوف مين ياوعدي لما اموت مين ييجي بعدي
– See Min ya promise when Min yiji dies after me.
شكرا لكل اللي باعني كان فاكر انه هيوقعني
– Thanks to everyone who sold me. he thought he’d sign me.
خارج من حرب وبطولي معنديش حته بتوجعني
– Coming out of a war and my heroism is with me.
شابط في طموحي ومجعبد لحد اما الدنيا تسمعني .
– Young in my ambition and worshiped to a minimum you hear me .
لحد اما الدنيا دي تدفعلي
– For the most part, she’s pushing me.
حق الليالي اللي سهرتها بكتب
– The right nights I stayed up with books.
حق السنين اللي عيشتها ببني
– The truth of the years I lived with my son.
حق الطفل اللي موتته من بدري
– The right of the child who died from Badri
حق الايام اللي كرهوني اهلي
– The truth of the days my parents hated me.
حق الحروب اللي خوضتها وحدي
– The right of the wars I fought alone.
حق الساعات اللي عيشتها بشكي وبحكي للورق عن كل مشاكلي
– Right, the hours I lived with my complaint and my paper telling all my problems.

واللي جي
– And Lee J.
واللي جي حي مش هنموت
– And Lee Ji is alive, not dead.
اكتر من اللي احنا شوفناه مش هنشوف
– More than we showed him.
اكتر من كدا وقدرنا نفوت
– More than we can miss.
خليلكو العادي بقي والمألوف
– My regular boyfriend stayed and the familiar.

بص شوف مين ياوعدي انا
– See Min, promise me.
لما اموت مين ييجي بعدي انا
– Why would min yiji die after me?
شكرا لكل اللي باعني انا
– Thanks to everyone who sold me.
واللي ف يوم خدعني
– And one day he fooled me.

مهما ضاقت السكه هيجيلها وقت وتروق
– No matter how narrow the rail is, it’s time and pleasure.
الله
– God
الله خالق الشده علشانك انتا مخصوص
– God is the creator of adversity.
متفكرش حد هيشدك أسند نفس انتا هتقوم
– Think hard, give yourself up.
متغركش زحمه الشله دي شله القله فيها مظبوط
– Mgrkesh Shalla traffic de Shalla few in it is tuned
الناس دي اخر الهم
– People De last carefree
وانا مش مهتم
– And I’m not interested in
خلق تشوف صورنا تتخم
– Create a show our pictures are overflowing
والعيشه غم
– And living it up.
مفيش ورد
– No word.
في لغم
– In a mine
الدنيا والعه جوا ومن برا تلج
– World and God by air and by land
الغدارين علي الطريق
– Treacherous on the road
العطلانين علي الطريق
– And on the road
كلاب الغيره عضاضين
– Jealous dogs bite.
عيون كتيره بصا لينا قناصين
– Too many eyes, too many snipers.
يا ماما متقلقيش
– Hey, mom, freaking out.
بكرا هتروق
– Reel to
متشعبطين
– Rambunctious.
بكرا هنسوق
– Reel Hennessy Group
الحلو كتير
– Sweet many
بكرا هندوق
– Bakra hanaf
بكرا هندوق بكرا هندوق يابا
– Bakra HDF Bakra HDF yaba

وده بص شوف مين ياوعدي انا
– I promise you.
لما اموت مين ييجي بعدي انا
– Why would min yiji die after me?
شكرا لكل اللي باعني انا
– Thanks to everyone who sold me.
واللي ف يوم خدعني
– And one day he fooled me.