Eleni Foureira – Poli_Ploki Greek Lyrics English Translations

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
– I’m crazy, cold and overbearing
Είμαι σεξουαλική κι ευαίσθητη πολύ
– I’m sexual and sensitive a lot

Είσαι στυλάρα, βλέμμα Θεός
– You look like a God.
Μ’ αυτοπεποίθηση βαδίζεις προς τα εδώ
– With confidence you walk this way
Σε προκαλώ, μείνε εδώ
– I dare you, stay here
Να ξέρεις, δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ
– You know, it’s a tough case for me.

Έλα κοντά, αργά, παίζεις με τη φωτιά
– Come close, slowly, play with fire
Ξεκίνα χαλαρά και βλέπουμε μετά
– Start loose and see after
Σε προκαλώ και αναιρώ
– I challenge you and I undo
Κάθε κανόνα φυσικό και λογικό
– Every rule natural and logical

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
– I’m crazy, cold and overbearing
Είμαι σεξουαλική και δες τη τι φορεί
– I’m sexual and see what she wears

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
– I’m crazy, cold and overbearing
Είμαι σεξουαλική χωρίς καμιά ντροπή
– I am Sexual without any shame
Είμ’ απροσάρμοστη και κυκλοθυμική
– I’m a misfit and Moody.
Είμαι πολύπλοκη, ό,τι δε θες εσύ
– I’m complicated,whatever you don’t want

Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ
– Difficult case is me
Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ
– Difficult case is me

Ό,τι κι αν λες, baby, no stress
– No matter what you say, baby, no stress
Δε θα μπορείς να με ξεχάσεις, θες δε θες
– You won’t be able to forget me, you don’t want to
Σε προκαλώ, μείνε εδώ
– I dare you, stay here
Το ‘χω στο αίμα μου να κάνω πανικό
– It’s in my blood to panic.
Έλα κοντά, αργά, παίζεις με τη φωτιά
– Come close, slowly, play with fire
Ξεκίνα χαλαρά και βλέπουμε μετά
– Start loose and see after
Κι αν με ρωτάς, είμαι μπελάς
– And if you ask me, I’m a pain in the ass
Κι αυτή την τρέλα μου θα μάθεις ν’ αγαπάς
– And this madness of mine you will learn to love

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
– I’m crazy, cold and overbearing
Είμαι σεξουαλική κι ευαίσθητη πολύ
– I’m sexual and sensitive a lot

Είμαι τρελή, ψυχρή και υπερβολική
– I’m crazy, cold and overbearing
Είμαι σεξουαλική χωρίς καμιά ντροπή
– I am Sexual without any shame
Είμ’ απροσάρμοστή και κυκλοθυμική
– I’m a misfit and Moody.
Είμαι πολύπλοκη, ό,τι δε θες εσύ
– I’m complicated,whatever you don’t want

Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ
– Difficult case is me
Δύσκολη περίπτωση είμαι εγώ
– Difficult case is me

Είμαι σεξουαλική χωρίς καμιά ντροπή
– I am Sexual without any shame
Και δε μ’ απασχολεί το τι θα λες εσύ
– And I don’t care what you say.
You know
– You know