Elgit Doda – Tl Albanian Lyrics English Translations

Xhelozin qe ti e ke
– Jealous that you have
Dhe fjalen e fundit per mua ti e the
– And the last word to me you said it
Me thua “S’te dua, te urrej”
– You tell me “I don’t want you, I hate you”
E prap ketu je
– Well, here you are.
Pse po luan me nervat e mia
– Why are you playing with my nerves
Ti pse? Ma thuaj ti pse?
– You why? You tell me why?

Pse me mu tka zon inati
– Why I’m angry
Pse po mthua ” sdo ti sdo ti”
– Why are you saying “you won’t you”
Pse me thua “sjam i joti”
– Why do you say “I’m not yours”
Ma thuaj pse?
– Tell me why?
E kur zgjohesh fillon loti
– And when you wake up the lot starts
Thua “smundem” dhe pse mdo ti
– You say “smundem” and why would you
E une thyhem sa here shkon ti
– And I break every time you go
Por nuk ta shpreh
– But I don’t express it to you

Ah si qenka dashniaa
– Ah how is dashniaa
Po me mbyt mua vetmiaa
– I’m drowning in loneliness.
Per ty eshte kjo lutjaaaaa
– For you is this lutjaaaaa
Qe te jesh ne krahet e mia
– To be in my arms

Ah si qenka dashnia
– Ah what is love
Po me mbyt mua vetmiaaa
– I’m drowning in loneliness.
Per ty shkon kjo lutjaa
– For you goes this lutjaa
Qe te jesh ne krahet e mia
– To be in my arms

Ti vec po qan e me shan edhe shtyn
– You’re just crying and swearing and pushing
As vet sdi pse
– Not even own sdi though
Ja ku jemi ne
– Here we are
Ti para meje
– You in front of me
Sa po luftojme, xhelozojm e jetojm
– How we’re fighting, jealous and living
Prap jemi ne
– It’s us again
Ja ti ku me ke
– Here you go.
Une para teje
– Me before you

Pse me mu tka zon inati
– Why I’m angry
Pse po mthua ” sdo ti sdo ti”
– Why are you saying “you won’t you”
Pse me thua “sjam i joti”
– Why do you say “I’m not yours”
Ma thuaj pse?
– Tell me why?
E kur zgjohesh fillon loti
– And when you wake up the lot starts
Thua “smundem” dhe pse mdo ti
– You say “smundem” and why would you
E une thyhem sa here shkon ti
– And I break every time you go
Por nuk ta shpreh
– But I don’t express it to you

Ah si qenka dashniaa
– Ah how is dashniaa
Po me mbyt mua vetmiaa
– I’m drowning in loneliness.
Per ty eshte kjo lutjaaa
– For you is this lutjaaa
Qe te jesh ne krahet e mia
– To be in my arms

Ah si qenka dashnia
– Ah what is love
Po me mbyt mua vetmiaaa
– I’m drowning in loneliness.
Per ty shkon kjo lutjaaa
– For you goes this lutjaaa
Qe te jesh ne krahet e mia
– To be in my arms