Erdem Ergun – Alma Ahimi Turkish Lyrics English Translations

Sorarlar derdin ne diye
– What’d they ask
Derdim sana doymaz doymaz inan
– I’m telling you, I’m hungry, believe me
Bu efkârın bir tarifi yâr
– There is a recipe for this master
Kitaplara sığmaz sığmaz inan
– It doesn’t fit in books, believe me

Alma alma ahımı
– My alma mater
Yalanım yok, yok günahım yok
– I have no lies, no sins
Gayrı duy figanımı
– My informal hearing
Benim sensiz muradım yok
– I have no happiness without you
Alma…
– Taking…

Yalnız yürüdüm yalnız uyudum
– I walked alone I slept alone
Yalnız kanadım ve bilmez inan
– Believe me, I bled alone and did not know
Bu efkarın bir tarifi yâr
– There is a recipe for this master
Kitaplara sığmaz sığmaz inan
– It doesn’t fit in books, believe me

Alma alma ahımı
– My alma mater
Yalanım yok, yok günahım yok
– I have no lies, no sins
Gayrı duy figanımı
– My informal hearing
Benim sensiz muradım yok
– I have no happiness without you
Alma…
– Taking…