Espinoza Paz – Mi Venganza (Música Original de la Telenovela La Desalmada) Spanish Lyrics English Translations

Una vez que mi venganza tome forma
– Once my revenge takes shape
Sabrás de que estoy hecho y llorarás
– You’ll know what I’m made of and you’ll cry
Una vez que mi venganza tome forma
– Once my revenge takes shape
Te lo juro que te arrepentirás
– I swear you’ll regret it

No vas a levantar ni la mirada
– You won’t even look up
Mi adiós será tortura y maldición
– My goodbye will be torture and curse
En el pueblo te dirán abandonada
– In the village they will call you abandoned
Y de mi dirán que no tengo corazón
– And from me they will say that I have no heart

Desalmada tengo el alma
– Heartless I have the soul
Por todo lo que la vida me quitó
– For all that life took from me
Una bala dio en el blanco
– A bullet hit the target
Y las ganas de vivir me arrebató
– And the desire to live took me away

Ya no te pertenezco y ese es tú castigo
– I don’t belong to you anymore and that’s your punishment
No despertar ni una noche más conmigo
– Not waking up one more night with me
Lo hecho, hecho esta, de nada me arrepiento
– What’s done, what’s done, I regret nothing
Jamás pensé gozar de tu persona el sufrimiento
– I never thought to enjoy your person suffering

Sufre como yo sufrí, sufre
– Suffer as I suffered, suffer
Llora como yo llore, llora
– Cry as I cry, cry
Sufre como yo sufrí, sufre
– Suffer as I suffered, suffer
Llora como yo llore, y llora
– Cry as I cry, and cry

Llora
– Cry
Llora
– Cry
Llora
– Cry
Llora
– Cry

Desalmada tengo el alma
– Heartless I have the soul
Por todo lo que la vida me quito
– For all that life takes me away
Una bala dio en el blanco
– A bullet hit the target
Y las ganas de vivir me arrebato
– And the desire to live I snatch

Ya no te pertenezco y ese es tú castigo
– I don’t belong to you anymore and that’s your punishment
No despertar ni una noche más conmigo
– Not waking up one more night with me
Lo hecho, hecho esta de nada me arrepiento
– What’s done, what’s done is nothing I regret
Jamás pensé gozar de tu persona el sufrimiento
– I never thought to enjoy your person suffering

Ya no te pertenezco y ese es tú castigo
– I don’t belong to you anymore and that’s your punishment
No despertar ni una noche más conmigo
– Not waking up one more night with me
Lo hecho, hecho esta de nada me arrepiento
– What’s done, what’s done is nothing I regret
Jamás pensé gozar de tu persona el sufrimiento
– I never thought to enjoy your person suffering

Sufre como yo sufrí, sufre
– Suffer as I suffered, suffer
Llora como yo llore, llora
– Cry as I cry, cry
Sufre como yo sufrí, sufre
– Suffer as I suffered, suffer
Llora como yo llore, y llora
– Cry as I cry, and cry

Llora
– Cry
Llora
– Cry
Llora
– Cry
Llora
– Cry