Eylül – Çok Kalbimi Kırdın Turkish Lyrics English Translations

Boşver hadi hayatından bir kişi de eksiliversin
– Forget it, let’s reduce one person from your life
Şöyle bi silkin çok geçmez bir daha seversin
– It won’t be long before you shrug it off, you’ll love it again
Görüyorum ki artık yanımdayken bile benimle değilsin
– I see you’re not with me anymore, even when you’re with me
Gitmeden bi dön ve bak belki son defa üstümü örtersin
– Before you go, turn around and look, maybe you’ll cover me for the last time.

Çok kalbimi kırdın
– You broke my heart so much
Severkenki iyiliğinle
– With your kindness when you love
Yüreğimin ferini çaldın hayatıma kaza gibi girişinle
– You stole my heart by entering my life like an accident
Dursam ağlasam silkinsem durulsam
– If I stop, if I cry, if I shake, if I stop
Gülsem eğlensem bi nefes alıp rahatlasam da
– If I laugh, if I have fun, if I breathe and relax

Çok kalbimi kırdın
– You broke my heart so much

Yüreğimin ferini çaldın
– You stole my heart a member of

Olsun deme birbirimize öyle çok da ayıp etmedik
– Don’t say it, we didn’t shame each other so much.
Tutamasak da hiç inanmadığımız sözler vermedik
– Even though we couldn’t keep it, we never made promises we didn’t believe in.
Çok sevdik diye mi bi türlü biz bi yola giremedik?
– Because we loved it so much, we couldn’t go down the road?
Son defa dönüp bi baksan aşka belki kıyamaz devam ederdik
– If you looked back for the last time, we might not be able to continue the love

Çok kalbimi kırdın
– You broke my heart so much
Severkenki iyiliğinle
– With your kindness when you love
Yüreğimin ferini çaldın hayatıma kaza gibi girişinle
– You stole my heart by entering my life like an accident
Dursam ağlasam silkinsem durulsam
– If I stop, if I cry, if I shake, if I stop
Gülsem eğlensem bi nefes alıp rahatlasam da
– If I laugh, if I have fun, if I breathe and relax

Çok kalbimi kırdın
– You broke my heart so much