FACE – ЛАБИРИНТ Russian Lyrics English Translations

Мой отец ушел, когда мне было только 5 месяцев
– My father left when I was only 5 months old
Я хотел повеситься, когда исполнилось 10
– I wanted to hang myself when I turned 10
И моя мать сошла с ума, когда мне было 14
– And my mother went crazy when I was 14
Почти все моя друзья сидят, как я смог выбраться?
– Almost all my friends are sitting, how could I get out?
Мой отец ушел, когда мне было только 5 месяцев
– My father left when I was only 5 months old
Я хотел повеситься, когда исполнилось 10
– I wanted to hang myself when I turned 10
И моя мать сошла с ума, когда мне было 14
– And my mother went crazy when I was 14
Почти все моя друзья сидят, как я смог выбраться?
– Almost all my friends are sitting, how could I get out?

Мысли намного глубже, чем просто деньги
– Thoughts are much deeper than just money
Что вокруг меня? Неужели, я удобрение
– What’s around me? Really, I’m fertilizer
Это не любовь, это просто трение
– It’s not love, it’s just friction
Творчество сильнее выгоды, мировозрение
– Creativity is stronger than profit, worldview
Быть против власти — не значит быть против родины
– To be against the authorities does not mean to be against the motherland
Я люблю Россию за запах черной смородины
– I love Russia for the smell of black currant
Не дам русофобам нажиться на моих взглядах
– I will not let Russophobes profit from my views
Я в золотистых полях и колосьях, ляг со мной рядом
– I’m in golden fields and ears of corn, lie down next to me

Мой отец ушел, когда мне было только 5 месяцев
– My father left when I was only 5 months old
Я хотел повеситься, когда исполнилось 10
– I wanted to hang myself when I turned 10
И моя мать сошла с ума, когда мне было 14
– And my mother went crazy when I was 14
Почти все моя друзья сидят, как я смог выбраться?
– Almost all my friends are sitting, how could I get out?
Мой отец ушел, когда мне было только 5 месяцев
– My father left when I was only 5 months old
Я хотел повеситься, когда исполнилось 10
– I wanted to hang myself when I turned 10
И моя мать сошла с ума, когда мне было 14
– And my mother went crazy when I was 14
Почти все моя друзья сидят, как я смог выбраться?
– Almost all my friends are sitting, how could I get out?

Выступаю в Тель-Авиве, я не могу поверить
– I’m performing in Tel Aviv, I can’t believe it
Я в себе уверен, снова пахну лучшей парфюмерией
– I am confident in myself, I smell the best perfume again
Как я попал сюда? Кто открыл мне двери?
– How did I get here? Who opened the doors for me?
Я меланхоличный холерик, утерянный среди материй
– I am a melancholic choleric, lost among the matters
Я в полной комнате, но я совсем один
– I’m in a full room, but I’m all alone
Вокруг меня модели, как с картин
– There are models around me, like from pictures
Я не ищу среди них половин
– I’m not looking for halves among them
Сердце как лед, бытие — лабиринт
– The heart is like ice, being is a maze

Мой отец ушел, когда мне было только 5 месяцев
– My father left when I was only 5 months old
Я хотел повеситься, когда исполнилось 10
– I wanted to hang myself when I turned 10
И моя мать сошла с ума, когда мне было 14
– And my mother went crazy when I was 14
Почти все моя друзья сидят, как я смог выбраться?
– Almost all my friends are sitting, how could I get out?
Мой отец ушел, когда мне было только 5 месяцев
– My father left when I was only 5 months old
Я хотел повеситься, когда исполнилось 10
– I wanted to hang myself when I turned 10
И моя мать сошла с ума, когда мне было 14
– And my mother went crazy when I was 14
Почти все моя друзья сидят, как я смог выбраться?
– Almost all my friends are sitting, how could I get out?