Francine Jordi – Voyage Voyage German Lyrics English Translations

Deine Liebe macht mich stark
– Your love makes me strong
Du zeigst mir an jedem neuen Tag
– You show me every new day
Voyage, voyage
– Voyage, voyage
Wie tief im Herz ich dich trag
– How deep in my heart I carry you

Du bist wie ein Teil von mir
– You’re like a part of me
Wenn ich dich ganz zärtlich bei mir spür
– When I feel you very tenderly with me
Voyage, voyage
– Voyage, voyage
Wenn Paris mich verführt
– When Paris seduces me

Fühl diesen Augenblick
– Feel this moment
Haltlos vor Glück
– No reason for happiness
Denn mein Herz, es ruft nach dir
– Because my heart, it calls for you

Voyage, voyage
– Voyage, voyage
Mit dir die Ewigkeit spüren (voyage, voyage)
– Feel eternity with you (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
– Voyage (voyage)
Bis wir den Himmel berühren
– Until we touch the sky

Voyage, voyage (voyage, voyage)
– Voyage, voyage (voyage, voyage)
Bis ich mich in dir verliere (voyage, voyage)
– Until I lose myself in you (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
– Voyage (voyage)
Für immer diese Reise mit dir
– Forever this journey with you

Ich fühl deinen Blick auf mir
– I feel your gaze on me
Meine Liebe lebt weiter in dir
– My love lives on in you
Voyage, voyage
– Voyage, voyage
Es brennt die Sehnsucht in mir
– It burns the longing in me

Fühl wie mein Herz für dich schlägt
– Feel my heart beating for you
Ein Gefühl, das tief in mir erbebt
– A feeling that shakes deep inside me
Voyage, voyage
– Voyage, voyage
Wenn uns die Leidenschaft trägt
– When passion carries us

Fühl diesen Augenblick
– Feel this moment
Haltlos vor Glück
– No reason for happiness
Denn mein Herz, es ruft nach dir (voyage)
– Because my heart, it calls for you (voyage )

Voyage, voyage
– Voyage, voyage
Mit dir die Ewigkeit spüren (voyage, voyage)
– Feel eternity with you (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
– Voyage (voyage)
Bis wir den Himmel berühren
– Until we touch the sky

Voyage, voyage (voyage, voyage)
– Voyage, voyage (voyage, voyage)
Bis ich mich in dir verliere (voyage, voyage)
– Until I lose myself in you (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
– Voyage (voyage)
Für immer diese Reise mit dir
– Forever this journey with you

Liebe fragt nicht, Sehnsucht stillt nicht
– Love does not ask, longing does not satisfy
Dieses Gefühl in mir (dieses Gefühl in mir)
– This feeling in me (this feeling in me)
Tausend Wege führen mich zu dir
– A thousand ways lead me to you

Voyage, voyage (voyage, voyage)
– Voyage, voyage (voyage, voyage)
Mit dir die Ewigkeit spüren (voyage, voyage)
– Feel eternity with you (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
– Voyage (voyage)
Bis wir den Himmel berühren
– Until we touch the sky

Voyage, voyage (voyage, voyage)
– Voyage, voyage (voyage, voyage)
Bis ich mich in dir verliere (voyage, voyage)
– Until I lose myself in you (voyage, voyage)
Voyage (voyage)
– Voyage (voyage)
Für immer diese Reise mit dir
– Forever this journey with you
Voyage
– Voyage