GAMMAL – Blommor Där Du Står Swedish Lyrics English Translations

Fäll en tår
– Shed a tear
För våra åtta år
– For our eight years
Det blommar alltid där du står
– It always blooms where you stand
Men det är regn där jag går
– But it’s rain where I go

Gråter i en Uber hem
– Crying in an Uber home
Ja, vi bråkade till klockan fem
– Yes, we fought until five o’clock
Du ville aldrig se mig där igen
– You never wanted to see me there again
Får jag aldrig se dig här igen?
– Can I never see you here again?
Gick i tusen bitar för du älskar hennes fräknar
– Went into a thousand pieces for you love her freckles
Går på krossat glas så jag kan känna nånting läka
– Walking on broken glass so I can feel something heal
Allt för dig
– Everything for you
Du slänger allt från mig
– You throw everything away from me

Upp och ner för tomma gator
– Up and down empty streets
Flytta vi till stora staden
– Moving to the big city
Jag blev en av miljarder
– I became one of billions
Om du vill ha nån annan, ta den
– If you want someone else, take it

Fäll en tår
– Shed a tear
För våra åtta år
– For our eight years
Det blommar alltid där du står
– It always blooms where you stand
Men det är regn där jag går
– But it’s rain where I go

Ledsen över vad som hänt
– Sorry about what happened
Vi var trasiga men vi var bäst
– We were broken but we were the best
Ledsen över det du känt
– Sorry for what you felt
Jag betalar för din Uber hem
– I pay for your Uber home
Vet jag aldrig sa det men jag älskar dina fräknar
– I never said it but I love your freckles
Kärleken finns kvar men fan nu måste jag få läka
– Love is still there but damn now I have to heal
Allt för dig
– Everything for you
Jag glömmer aldrig dig
– I’ll never forget you

Upp och ner för tomma gator
– Up and down empty streets
Flytta vi till stora staden
– Moving to the big city
Jag blev en av miljarder
– I became one of billions
Om du vill ha nån annan, ta den
– If you want someone else, take it

Fäll en tår
– Shed a tear
För våra åtta år
– For our eight years
Det var blommor i ditt hår
– There were flowers in your hair
Men det är regn där jag går
– But it’s rain where I go

Salt i sår
– Salt in wounds
Ingen fattar hur jag mår
– No one knows how I feel
Om det är blommor där du står
– If there are flowers where you stand
Vem skyddar mig från regnet då?
– Who will protect me from the rain?