Hazal – Elden Yar Olmaz Turkish Lyrics English Translations

Kederlerden boğuldum
– I’m overwhelmed with grief
Biçare düştüm ezildim
– I fell badly, I was crushed
Ne arar gönül çıkmazlar da
– What are they looking for, and they don’t come out?
Çare hayat senin elinde
– Remedy life is in your hands

Elden yar olmaz dinle beni
– Listen to eyes on hand
Senin tek dostun yine sen
– You’re your only friend again
Aç gözünü seyreyle dünyayı
– Open your eyes and watch the world
Bak neler görüyor gönül penceren
– Look What Your Heart sees

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again

Kederlerden boğuldum
– I’m overwhelmed with grief
Biçare düştüm ezildim
– I fell badly, I was crushed
Ne arar gönül çıkmazlar da
– What are they looking for, and they don’t come out?
Çare hayat senin elinde
– Remedy life is in your hands

Elden yar olmaz dinle beni
– Listen to eyes on hand
Senin tek dostun yine sen
– You’re your only friend again
Aç gözünü seyreyle dünyayı
– Open your eyes and watch the world
Bak neler görüyor gönül penceren
– Look What Your Heart sees

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again

Ha bir adım önde ha arkada
– One step ahead or behind
Nedir canım bu koşuşturma
– What is this fuss, my dear
Anam beni bir kere doğurdu
– My mother gave birth to me once
Bir daha gelmem dünyaya
– I’ll never come to the world again