HBZ – King Kong German Lyrics English Translations

Alle deine Freunde haben Abi und so
– All your friends have Abi and so
Geld von Papi und so
– Money from daddy and stuff
Hab’n die Wohnung und das Kind schon
– Have the apartment and the child already

Alle meine Freunde sind wie Affen im Zoo
– All my friends are like monkeys in the zoo
Machen Party und so
– Make party and such
Wir stürzen ab wie King Kong
– We crash like King Kong
King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
– King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
– King Kong, King Kong, King Kong, King Kong

Alle deine Freunde haben Abi und so
– All your friends have Abi and so
Geld von Papi und so
– Money from daddy and stuff
Hab’n die Wohnung und das Kind schon
– Have the apartment and the child already

Alle meine Freunde sind wie Affen im Zoo
– All my friends are like monkeys in the zoo
Machen Party und so
– Make party and such
Wir stürzen ab wie King Kong
– We crash like King Kong

(Stürzen ab wie King Kong)
– (Crash like King Kong)

Schlag mit der Faust auf die Brust
– Blow on the chest with a fist
Bald geht es raus in die Clubs
– Soon it goes out into the clubs
‘Ne Bassdrum für Dumme, der Beat knallt wie Wumme
– A bass drum for the stupid, the beat bangs like a boom
Im Dschungel gibt’s Cola mit Schuss
– In the jungle there’s coke with shot

Das Rudel jetzt wieder vereint
– The pack now reunited
Wir feiern hier bis einer weint
– We celebrate here until one cries
Gorillas auf Techno im Keller
– Gorillas on techno in the basement
Und ihr BWLer kommt leider nicht rein
– And your BWLer unfortunately does not come in

Oh, es tut mir so leid
– Oh, I’m so sorry
Denk an die Kanzlei
– Think of the law firm
Bei Job und Karriere
– Job and Career
Fehlt dir für feiern die Zeit
– Do you miss the time for celebrations

Alle deine Freunde haben Abi und so
– All your friends have Abi and so
Geld von Papi und so
– Money from daddy and stuff
Hab’n die Wohnung und das Kind schon
– Have the apartment and the child already

Alle meine Freunde sind wie Affen im Zoo
– All my friends are like monkeys in the zoo
Machen Party und so
– Make party and such
Wir stürzen ab wie King Kong
– We crash like King Kong
King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
– King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
– King Kong, King Kong, King Kong, King Kong

Alle deine Freunde haben Abi und so
– All your friends have Abi and so
Geld von Papi und so
– Money from daddy and stuff
Hab’n die Wohnung und das Kind schon
– Have the apartment and the child already

Alle meine Freunde sind wie Affen im Zoo
– All my friends are like monkeys in the zoo
Machen Party und so
– Make party and such
Wir stürzen ab wie King Kong
– We crash like King Kong
King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
– King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
– King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
– King Kong, King Kong, King Kong, King Kong
(Stürzen ab wie King Kong)
– (Crash like King Kong)

Alle deine Freunde haben Abi und so
– All your friends have Abi and so
Geld von Papi und so
– Money from daddy and stuff
Hab’n die Wohnung und das Kind schon
– Have the apartment and the child already
Alle meine Freunde sind wie Affen im Zoo
– All my friends are like monkeys in the zoo
Machen Party und so
– Make party and such
Wir stürzen ab wie King Kong
– We crash like King Kong