I Muvrini – A Tè Corsica Italian Lyrics English Translations

Ghjè per à pena dì campà
– Ghjè per à pena Dì campà
Ch’elli si mettenu in penseri
– Ch’elli si mettenu in penseri
Ch’elli si mettenu à marchjà
– Ch’elli si mettenu à marchjà
Mezu à le brame è l’addisperi
– Mezu à le brame è l’addisperi

Quand’elli sò da mare in là
– When they are from sea to sea
Anu li cori prigiuneri
– Anu Li Cori prijuneri
Ma tù i sai fà vultà
– But tù i Sai fà vultà
Di tè quantu elli ne sò fieri
– Of tea quantu elli I’m proud of

Corsica
– Corsica
Corsica
– Corsica
Gloria à tè
– Glory to tea

È per à pena di sperà
– It is for à Pena Di Spera
Falanu pieni li carrughji
– Falanu full Li carrughji
Ti parlanu di libertà
– Talk to you about freedom
Quante vittorie in li so mughji
– How many victories in li so mughji

È quand’elli mettenu à dì
– It’s when they mettenu à dì
Inseme listessu curagiu
– Inseme listessu courage
Pè ciò chì ferma à custruì
– Pè ce qui ferme à custruì
Faci cun elli lu viaghju
– FAI Cun elli lu viaghju

Corsica
– Corsica
Corsica
– Corsica
Gloria à tè
– Glory to tea