Iman Troye – Nang Indonesian Lyrics English Translations

Kicau murai batu puteri
– Kicau murai batu princess
Bunyi-bunyian jelita
– Sounds jelita
Tak nampak waktu dicari
– Don’t see the time sought
Bila sesat di jumpa
– When lost in the conference

Satu di antara tujuh
– One of the seven
Datangnya dari Jawa
– Coming from Java
Baru bertemu aduh aduh
– New meet oh, oh ..
Kau tanya namanya
– You ask his name
Baru bertemu aduh aduh
– New meet oh, oh ..
Ini jawabnya
– This she replied

Nada malam irama pujangga
– The tone of the night the rhythm of the poet
Teringat gurindam aha aha
– Reminded of couplets aha aha
Nung ba ba ba ba
– Nung ba ba ba ba
Nang nang nang
– Nang nang nang

Ho-o-wo
– Ho-o-wo
Asalkan aku bahagia
– As long as I’m happy
Yang penting kita senang bila bersama-sama
– It’s important that we are happy when together
Asalkan kita bahagia
– As long as we’re happy
Tidak perlu punya apa-apa
– No need to have anything

Nang nang nang
– Nang nang nang
Nang nang nang kita
– Nang nang nang we
Tidak perlu punya apa-apa
– No need to have anything

Nang nang nang
– Nang nang nang
Nang nang nang kerna
– Nang nang nang kerna
Kerana kau berhati mulia
– Because you’re a noble-hearted

Puncaknya menjulang tinggi
– Peak towering
Menghadap selat Melaka
– Facing the straits of Melaka
Jika tak kau ketahui
– If you don’t know
Ini kisah lagenda
– This is the story lagenda

Adik beradiknya tujuh
– Sister beradiknya seven
Oh cantik dan menggoda
– Oh gorgeous and seductive
Baru bertemu aduh aduh
– New meet oh, oh ..
Ku tanya namanya
– I ask his name

Baru bertemu aduh aduh
– New meet oh, oh ..
Dan ini jawabnya
– And this he replied
Nada malam irama pujangga
– The tone of the night the rhythm of the poet
Teringat gurindam a-ha a-ha
– Reminded of couplets a-ha a-ha

Nung ba ba ba
– Nung ba ba ba
Ba nang nang nang
– Ba nang nang nang

Ho-o-wo
– Ho-o-wo
Asalkan aku bahagia
– As long as I’m happy
Yang penting kita senang bila bersama-sama
– It’s important that we are happy when together
Asalkan kita bahagia
– As long as we’re happy
Tidak perlu punya apa-apa
– No need to have anything

Nang nang nang
– Nang nang nang
Nang nang nang kita
– Nang nang nang we
Tidak perlu punya apa-apa
– No need to have anything

Nang nang nang
– Nang nang nang
Nang nang nang kerna
– Nang nang nang kerna
Kerana kau berhati mulia
– Because you’re a noble-hearted

Walaupun miskin dan tak berharta
– Although poor and wealthy
Namun hatinya jujur saksama
– But the honest in heart carefully
Cukuplah buat hamba
– It is enough for the servant

Ho-o-wo
– Ho-o-wo
Asalkan aku bahagia
– As long as I’m happy
Yang penting kita senang bila bersama-sama
– It’s important that we are happy when together
Asalkan kita bahagia
– As long as we’re happy
Tidak perlu punya apa-apa
– No need to have anything

Nang nang nang
– Nang nang nang
Nang nang nang kita
– Nang nang nang we
Tidak perlu punya apa-apa
– No need to have anything

Nang nang nang
– Nang nang nang
Nang nang nang kerna
– Nang nang nang kerna
Kerana kau berhati mulia
– Because you’re a noble-hearted

Bukan kerna rupa bukan kerna harta
– Not kerna a way not kerna treasure
Kerana kau berhati mulia
– Because you’re a noble-hearted
Bukan kerna rupa bukan kerna harta
– Not kerna a way not kerna treasure
Ia
– He
Kerana kau berhati mulia
– Because you’re a noble-hearted

Kerana kau berhati mulia
– Because you’re a noble-hearted