JAKOMO & TATAR – Она снова у входа Russian Lyrics English Translations

Припев:х2 Скриптонит
– Chorus:x2 Scriptonite
Она, она снова у входа в наш клуб
– She’s, she’s back at the entrance to our club
Тут нет её знакомых
– There are no friends of hers here
Она ждёт меня в углу
– She’s waiting for me in the corner
Она палит то вокруг
– She’s shooting around
Палит ко мне подход
– The approach is firing at me
На баре снова нальют
– They’ll pour it again at the bar
В бокале не тает лёд, а-а-а
– The ice doesn’t melt in the glass, ah-ah
Это не более чем игра
– This is nothing more than a game
На поле боя Багира
– On the battlefield of Bagheera
Сегодня она богиня
– Today she is a goddess
Битва затянется до утра
– The battle will drag on until morning
Будильники на экране
– Alarm clocks on the screen
Но в на нашем деле no limit.
– But in our case there is no limit.

Куплет 1: Скриптонит
– Verse 1: Scriptonite
Она блатует на папиной шее.
– She’s cheating on Dad’s neck.
Как в великой Панамере.
– Like in the great Panamera.
И мне как то плевать в сквере.
– And I don’t care about the square.
Кто там мечтает порвать ее в постели.
– Who there dreams of tearing it up in bed.
Кричит правду и врет тихо.
– Shouts the truth and lies quietly.
Её прет, тает лед дико.
– It’s rushing, the ice is melting wildly.
Не та тушь и не тот свитер.
– Wrong mascara and wrong sweater.
Курит мозг и еб*т сигу.
– Smokes the brain and f** t whitefish.
Я не видал ее мозга операций.
– I haven’t seen her brain surgeries.
Эта сука шарит, я не могу ошибатся, пацан.
– This bitch is fumbling, I can’t be wrong, kid.
Сколько уже было шансов.
– How many chances have there been already.
Забрать у нее все и сь*баться.
– Take everything from her and fuck off.
Пьем за рулем морем, курим в таксе.
– We drink at the wheel by the sea, smoke in the dachshund.
Кан*бис в кровь, полет будет классным.
– Can * encore in the blood, the flight will be cool.
Плюс эта ночь опасна, мы гангстеры.
– Plus this night is dangerous, we are gangsters.
Красный наш, зеленый общий.
– Red is ours, green is common.
Как тебе?
– What do you think?

Куплет 2: Скриптонит
– Verse 2: Scriptonite
Эта Багира сьедает каждого глазами.
– This Bagheera eats everyone with his eyes.
Она посмотрит на любого и любой уже замер.
– She will look at anyone and anyone is already frozen.
Но с этой кошкой самый-самый-самый лучший.
– But with this cat, the most-the-best.
И ты знаешь, что такой мышенок, как ты.
– And you know that a little mouse like you.
Не пройдет ее экзамен.
– Will not pass her exam.
Ты просто развод.
– You’re just a divorce.
Эта киса на охоте, все, что у тебя отнять.
– This kitty is on the hunt, everything that can be taken away from you.
Она, она сама находит.
– She, she finds herself.
Ты у тусы по спискам, но она на входе.
– You’re at the party on the lists, but she’s at the entrance.
Ей откроются любые двери.
– Any doors will open to her.
Там, где она против.
– Where she’s against.

Припев:х2 Скриптонит
– Chorus:x2 Scriptonite
Она, она снова у входа в наш клуб
– She’s, she’s back at the entrance to our club
Тут нет её знакомых
– There are no friends of hers here
Она ждёт меня в углу
– She’s waiting for me in the corner
Она палит то вокруг
– She’s shooting around
Палит ко мне подход
– The approach is firing at me
На баре снова нальют
– They’ll pour it again at the bar
В бокале не тает лёд, а-а-а
– The ice doesn’t melt in the glass, ah-ah
Это не более чем игра
– This is nothing more than a game
На поле боя Багира
– On the battlefield of Bagheera
Сегодня она богиня
– Today she is a goddess
Битва затянется до утра
– The battle will drag on until morning
Будильники на экране
– Alarm clocks on the screen
Но в на нашем деле no limit.
– But in our case there is no limit.