JEON SOMI – Outta My Head Korean Lyrics English Translations

산소가 없어 숨이 막혀와
– I don’t have oxygen. I can’t breathe.
뒤틀리고 베베 꼬여 얌전하던 심장이 나대요 막
– It’s twisted, Bebe twisted, my heart is out.
의미 없는 문자에 up 되고 또 down 되고
– up and down in meaningless characters
왔다갔다 조절이 안돼 baby, it’s you 너 때문인 걸
– Baby, it’s you. it’s because of you.

들었다 놨다 좌회전 우회전 변덕이 심해 너 땜에 꼬여
– Turn left, turn right, turn right, turn right, turn left.
Out of my mind 내가 아냐 점점 말야
– Out of my mind, it’s not me. It’s getting.

머리가 어질어질해 정신 못 차리게 돼
– My head is broken. I can’t keep my mind up.
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
– I’m short of breath and I’m a little bit horny every day.
Oh, babe 너만 있으면 그래 난 이런 애 아닌데
– Oh, babe, if you’re the only one, I’m not this kid.
너 땜에 집중이 너무 안돼 미안해 멍 좀 때릴께 I just
– I’m sorry, I’ll hit you with a bruise. I just

Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
And my mind and my body and every way
– And my mind and my body and every way

Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head, oh, no
– Can’t get you outta my head, oh, no

네 머릿속에도 과연 내가 있을까
– I wonder if I’m in your head.
혼자만의 착각일까 이젠 지치잖아
– You’re tired now.
Hmm 감을 잃어 가 미치겠어 oh, nah
– oh, nah, I’m crazy about losing my Hmm sense.
지끈거려 날 도와줘 ah
– Help me, ah.

들었다 놨다 좌회전 우회전 변덕이 심해 얽히고 설켜
– Turn left, turn right, turn right, turn left, turn right, turn left.
Out of my mind 내가 아냐 점점 말야
– Out of my mind, it’s not me. It’s getting.

머리가 어질어질해 정신 못 차리게 돼
– My head is broken. I can’t keep my mind up.
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
– I’m short of breath and I’m a little bit horny every day.
Oh, babe 너만 있으면 그래 난 이런 애 아닌데
– Oh, babe, if you’re the only one, I’m not this kid.
너 땜에 집중이 너무 안돼 미안해 멍 좀 때릴께 I just
– I’m sorry, I’ll hit you with a bruise. I just

Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
And my mind and my body and every way
– And my mind and my body and every way

Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head, oh, no
– Can’t get you outta my head, oh, no

이제 뭐해 궁금해
– Now I wonder what you’re doing.
넌 내게 아무런 관심도 없는듯해
– You don’t seem to have any interest in me.
Everyday, waiting all day
– Everyday, waiting all day
Still baby 널 많이 좋아해 like crazy
– Still baby I like you a lot like crazy

Can’t get you out of my head 이렇겐 안되는데
– Can’t get you out of my head.
날 붙잡아 놔야해 더 깊게 빠지면 안돼
– You have to hold me. You can’t fall deeper.
어색한 사이가 설레긴 하지만
– I’m excited about the awkward relationship.
더 이상은 no, no, don’t play
– No more, no, don’t play

Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
And my mind and my body and every way
– And my mind and my body and every way

Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head
– Can’t get you outta my head
Can’t get you outta my head, oh, no
– Can’t get you outta my head, oh, no