João Gomes – Meu Pedaço de Pecado Portuguese Lyrics English Translations

Isso é pegada de vaqueiro, João Gomes tá na voz
– This is Cowboy footprint, João Gomes is in the voice

Meu pedaço de pecado
– My piece of sin
De corpo colado, vem dançar comigo
– Body glued, come dance with me
Quero ser teu namorado
– I want to be your boyfriend
Ficar do seu lado e falar no ouvido que:
– Stand by Your Side and speak in your ear that:
Você é a mais bonita, um pedaço da vida, de felicidade
– You are the most beautiful, a piece of life, of happiness

Vem matar logo o desejo
– Come kill soon the desire
Faz esse vaqueiro feliz de verdade
– Makes this cowboy happy for real
Vem matar logo eu te beijo
– Come kill soon I kiss you
Enquanto te vejo acabou com a saudade
– While I see you it’s over with longing

Tô querendo te beijar de novo
– I’m wanting to kiss you again
O teu beijo me enlouqueceu
– Your kiss drove me crazy
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Everything we have ever done was little
Quero sentir seu corpo no meu
– I want to feel your body in my

Tô querendo te beijar de novo
– I’m wanting to kiss you again
O teu beijo me… (a-aaa)
– Your kiss me… (a-aaa)
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Everything we have ever done was little
Quero sentir seu corpo no meu
– I want to feel your body in my

Olha o estado desse vaqueiro, meu amigo Fábio
– Look at the state of this cowboy, my friend Fábio
Tamo’ junto e misturado, meu irmão, haha
– Tamo ‘ together and mixed, my brother, haha

Meu pedaço de pecado
– My piece of sin
De corpo colado, vem dançar comigo, anh
– Body glued, come dance with me, anh
Quero ser teu namorado
– I want to be your boyfriend
Ficar do seu lado e falar no ouvido que:
– Stand by Your Side and speak in your ear that:
Você é a mais bonita, um pedaço da vida, de felicidade
– You are the most beautiful, a piece of life, of happiness

Vem matar logo o desejo
– Come kill soon the desire
Faz esse vaqueiro feliz de verdade
– Makes this cowboy happy for real
Vem matar logo eu te beijo
– Come kill soon I kiss you
Enquanto te vejo acabou com a saudade
– While I see you it’s over with longing

Tô querendo te amar de novo
– I’m wanting to love you again
O teu beijo me enlouqueceu
– Your kiss drove me crazy
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Everything we have ever done was little
Quero sentir seu corpo no meu
– I want to feel your body in my

Tô querendo te beijar de novo
– I’m wanting to kiss you again
O teu beijo me (a-aaa)
– Your kiss me (a-aaa)
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Everything we have ever done was little
Quero sentir seu corpo no meu
– I want to feel your body in my

Eu querendo te beijar de novo
– I want to kiss you again
O teu beijo me…
– Your kiss me…
Tudo que a gente já fez foi pouco
– Everything we have ever done was little
Quero sentir seu corpo no meu
– I want to feel your body in my

Falô WA Divulgações
– Falô Wa disclosures
Buteco do Gustavo, meu amigo Pedro, meu amigo Paulinho Vaqueiro, show!
– Buteco do Gustavo, My Friend Pedro, my friend Paulinho cowboy, show!

Pegada de vaqueiro, show!
– Cowboy footprint, show!