JONY & Andro – Мадам Russian Lyrics English Translations

Ты в меня так влюблена
– You’re so in love with me
Я же вижу, мадам (я же вижу, мадам), о-о
– I can see, ma’am (I can see, ma’am), oh
Что мне говорят твои губы, говорят твои глаза
– What your lips tell me, your eyes tell me
Ты в меня так влюблена, что попала в капкан, о-о
– You’re so in love with me that you fell into a trap, oh
Выбраться я тебе не дам, ты моя, о-о
– I won’t let you get out, you’re mine, oh

Боже, что за lady
– God, what a lady
Покажи мне свое тело, ууу
– Show me your body, woo
Буду утешать я
– I will comfort you
Baby, take it easy
– Baby, take it easy
Хватит быть актрисой, дома за кулисою, о-о
– Stop being an actress, the house behind the curtain, Oh
Ты смогла влюбить меня в себя-я, в себя
– You could make me fall in love with you-me, with you
Как же до того дошло, что я готов дарить цветы, о-о
– How to a place that I’m willing to give flowers, o

Ты в меня так влюблена
– You’re so in love with me
Я же вижу, мадам (я же вижу, мадам)
– I can see, madame (I can see, madame)
Что мне говорят твои губы
– What your lips tell me
Говорят твои глаза (глаза, глаза), о-о
– Your eyes (eyes, eyes) speak, oh-oh
Ты в меня так влюблена, что попала в капкан, о-о
– You’re so in love with me that you fell into a trap, oh
Выбраться я тебе не дам, ты моя
– I won’t let you get out, you’re mine

Ты в меня так влюблена
– You’re so in love with me
Я же вижу, мадам, о
– I can see, madame,
Что мне говорят твои губы
– what your lips are telling me
Говорят твои глаза
– They say your eyes
Говорят твои глаза
– They say your eyes
Говорят твои глаза
– They say your eyes
(Говорят твои глаза)
– (‘s in your eyes)

Ты в меня так влюблена
– You’re so in love with me
Я же вижу, мадам
– I can see that, madame
Что мне говорят твои губы, говорят твои глаза, о-о
– What your lips tell me, what your eyes tell me, oh
Ты в меня так влюблена, что попала в капкан, о-о
– You’re so in love with me that you fell into a trap, oh
Выбраться я тебе не дам, ты моя
– I won’t let you get out, you’re mine