Jorge Vercillo – Final Feliz Portuguese Lyrics English Translations

Chega de fingir
– No more pretending
Eu não tenho nada a esconder
– I have nothing to hide
Agora é pra valer
– Now it’s for real
Haja o que houver
– Whatever there is

Não tô nem aí
– I don’t care
Eu não tô nem aqui pro que dizem
– I’m not even here for what they say
Eu quero é ser feliz
– I want to be happy
E viver pra ti
– And live for you

Pode me abraçar sem medo
– Can hold me without fear
Pode encostar tua mão na minha
– You can lean your hand on mine

Meu amor
– My love
Deixa o tempo se arrastar sem fim
– Let time drag on without end
Meu amor
– My love
Não há mal nenhum gostar assim
– There is no harm like this

Oh, meu bem
– Oh, baby
Acredite no final feliz
– Believe in the happy ending
Meu amor
– My love
Meu amor
– My love

Chega de fingir
– No more pretending
Eu não tenho nada a esconder
– I have nothing to hide
Agora é pra valer
– Now it’s for real
Haja o que houver
– Whatever there is

Não tô nem aí
– I don’t care
Eu não tô nem aqui pro que dizem
– I’m not even here for what they say
Eu quero é ser feliz
– I want to be happy
E viver pra ti
– And live for you

Pode me abraçar sem medo
– Can hold me without fear
Pode encostar tua mão na minha
– You can lean your hand on mine

Meu amor (Meu amor)
– My love (my love)
Deixa o tempo se arrastar sem fim
– Let time drag on without end
Meu amor
– My love
Não há mal nenhum gostar assim
– There is no harm like this

Oh, meu bem (Oh, meu bem)
– Oh, my good (Oh, my good)
Acredite no final feliz
– Believe in the happy ending
Meu amor
– My love
Meu amor
– My love

Pode me abraçar sem medo
– Can hold me without fear
Pode me abraçar sem medo
– Can hold me without fear
Pode encostar tua mão na minha, uô!
– You can put your hand on mine, ooo!

Meu amor
– My love
Deixa o tempo se arrastar sem fim
– Let time drag on without end
Meu amor
– My love
Não há mal nenhum gostar assim
– There is no harm like this

Oh, meu bem
– Oh, baby
Acredite no final feliz
– Believe in the happy ending
Meu amor
– My love
Ó meu amor
– O My Love