Jung – Hun Kommer Tilbage Danish Lyrics English Translations

Deru-u-u-ud’ i ingenmandsland
– Deru-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Intet samvær med mig, fordi
– No socializing with me because
Deru-u-ude i handling
– Deru-u – out in action
Sku’ så langt væk for at bevis’
– Sku ‘so far away to prove’

Hva’ ska’ vi nå?
– What are we gonna do?
Hvor meget liv ska’ der til?
– How much life does it take?
Hvor ta’r vi timerne hen, når jeg er ind’ i det der?
– Where do we go in class when I get into that?
Det’ mig, der må
– I’m the one who must
Jeg er så dybt i det her
– I’m so deep in this
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– I’m as far away as you could go

Pas på, pas på, jeg triumferer
– Watch out, watch out, I triumph
Jeg er så langt væk, som man kunne nå
– I’m as far away as you could get
La’ gå, la’ gå, det eksisterer
– La go la’ go, it exists
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– I’m as far away as you could go

Men hu-u-un
– But hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back

Deru-u-u-ud’ i ingenmandsland
– Deru-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u
Intet samvær med dig, fordi
– No socializing with you because
Deru-u-ude i alting
– Deru-u-out in everything
Sku’ så langt væk for at bevis’
– Sku ‘so far away to prove’

Så hva’ ka’ vi nå?
– So what do we do?
Hvor meget liv ska’ der til?
– How much life does it take?
Hvor ta’r vi timerne hen, når jeg er ind’ i det her?
– Where do we go in class when I get into this?
Det’ mig, der må
– I’m the one who must
Jeg er så dybt i det her
– I’m so deep in this
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– I’m as far away as you could go

Pas på, pas på, jeg triumferer
– Watch out, watch out, I triumph
Jeg er så langt væk, som man kunne nå
– I’m as far away as you could get
La’ gå, la’ gå, det eksisterer
– La go la’ go, it exists
Jeg er så langt væk, som man kunne gå
– I’m as far away as you could go

Men hu-u-un
– But hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back
Hu-u-un
– Hu-u-un
Hun kommer tilbage, hun kommer tilbage
– She’s coming back, she’s coming back

Mit rum, her er der plads til mig
– My room, here’s room for me
Jeg ka’ gå, men jeg tænker, jeg bli’r
– I can go, but I think I’ll stay
Her i mit rum, la’ vær at tal’ til mig
– Here in my room, don’t talk to me
Det er en drøm, og jeg tænker, jeg bli’r
– It’s a dream, and I think I’ll stay
Mit rum, her er der plads til mig
– My room, here’s room for me
Jeg ka’ gå, men jeg tænker, jeg bli’r
– I can go, but I think I’ll stay
Her i mit rum, la’ vær at tal’ til mig
– Here in my room, don’t talk to me
Det er en drøm, og jeg tænker, jeg bli’r
– It’s a dream, and I think I’ll stay