Karna.val – Психушка Russian Lyrics English Translations

— Алло
– – Hello
— Не, не знаю, где он
– , I don’t know where he
— Вы что, думаете, я его насильно держать буду?
– is — do you think I’m going to keep him by force?

Заперла тебя дома, недоступны телефоны
– Locked you at home, phones are unavailable
Дальше от друзей, знакомых забрала своего boy’я
– Further away from friends, acquaintances, I took my boy
Я связала твои руки, все истерики наружу
– I tied your hands, all the tantrums out
Не пойму, ну почему же превратилось всё в психушку?
– I don’t understand, well, why did everything turn into a mental hospital?

Я люблю, ненавижу — у меня срывает крышу
– I love, I hate — it blows my mind
Это всё, потому что в моей голове психушка
– That’s all because there’s a mental hospital in my head
Я люблю, ненавижу — у меня срывает крышу
– I love, I hate — it blows my mind
Это всё, потому что, потому что, потому что психушка
– It’s all because, because, because a mental hospital

Психушка (вверху)
– Mental hospital (above)
Психушка (психушка)
– Mental hospital (psych ward)
Психушка (мы вверху)
– Mental hospital (we are at the top)
(Ты ку-ку)
– (You’re peek-a-boo)

Меня бесит, что ты милый, бесит вся твоя забота
– It pisses me off that you’re cute, all your care pisses me off
И поэтому насильно запираю тебя дома
– And that’s why I’m forcibly locking you at home
На тебе эксперименты, чтоб запомнил все моменты
– There are experiments on you, so that you remember all the moments
И не может быть уж дружбы: превратилось всё в психушку
– And there can be no friendship: everything has turned into a mental hospital

Я люблю, ненавижу — у меня срывает крышу
– I love, I hate — it blows my mind
Это всё, потому что в моей голове психушка
– That’s all because there’s a mental hospital in my head
Я люблю, ненавижу — у меня срывает крышу
– I love, I hate — it blows my mind
Это всё, потому что, потому что, потому что психушка
– It’s all because, because, because a mental hospital

Психушка (вверху)
– Mental hospital (above)
Психушка (психушка)
– Mental hospital (psych ward)
Психушка (мы вверху)
– Mental hospital (we are at the top)
Психушка (вверху)
– Mental hospital (above)
Психушка (психушка)
– Mental hospital (psych ward)
Психушка (мы вверху)
– Mental hospital (we are at the top)

Я люблю
– I love
А я люблю
– And I love
Я люблю
– I love
Я люблю, ненавижу
– I love, I hate