Keith Urban – Nightfalls English Lyrics Turkish Translations

We’ve been through some hard times
– Biraz zor zamanlar yaşadık
I ain’t gonna lie
– Hiç yalan söylemem ben
But I don’t wanna think about it
– Ama bunu düşünmek istemiyorum.
Not with you right here tonight
– Bu gece seninleyken olmaz.

Who knows if tomorrow
– Kim bilir yarın
Is even gonna come
– Gelecek bile
Stay with me and dance
– Benimle kal ve dans et
Until we see the rising sun
– Yükselen güneşi görene kadar

We got lights, we got beer
– Işıklarımız var, biramız var.
We got everybody here
– Burada herkes var
Take my hand, spin it ’round
– Elimi tut, döndür
All I wanna know right now is, are you
– Şu anda tek bilmek istediğim, sen misin

Livin’ it, feelin’ it
– Yaşayacağız, hissediyorum bunu
Comin’ alive, I can’t stop
– Canlanıyorum, duramıyorum
Singin’ it, bringin’ it
– Şarkı söylemeye mi, getirebilir mi
Leavin’ it all behind us
– Hepsini geride bırakmak
You and me are gonna be
– Sen ve ben olacağız
Lovin’ each other when the night falls (nightfalls)
– Gece çöktüğünde birbirlerini seviyorlar.
When the night falls (nightfalls, nightfalls)
– Gece olunca (nightfalls, nightfalls)
When the night falls
– Gece düştüğünde

Something ’bout that summer
– O yazla ilgili bir şey
Dress you’re moving in
– Taşındığın elbise
Has got me thanking all the lucky stars above
– Yukarıdaki tüm şanslı yıldızlara teşekkür etmemi sağladı.
That I’m your man
– Senin adamın olduğumu

Sinkin’ in the twilight
– Alacakaranlıkta batıyor
Barefoot in the stream
– Derede yalınayak
Pass it my way, let the band play
– Benim yolumdan geç, grup çalsın
Life is but a dream
– Hayat sadece bir rüyadır

We got lights, we got beer
– Işıklarımız var, biramız var.
We got everybody here
– Burada herkes var
Take my hand, spin it ’round
– Elimi tut, döndür
All I need to know right now is, are you
– Şu anda bilmem gereken tek şey, sen misin

Livin’ it, feelin’ it
– Yaşayacağız, hissediyorum bunu
Comin’ alive, I can’t stop
– Canlanıyorum, duramıyorum
Singin’ it, bringin’ it
– Şarkı söylemeye mi, getirebilir mi
Leavin’ it all behind us
– Hepsini geride bırakmak
You and me are gonna be
– Sen ve ben olacağız
Lovin’ each other when the night falls (nightfalls, nightfalls, nightfalls)
– Gece olunca aşkı birbirine (nightfalls, nightfalls, nightfalls)
When the night falls (nightfalls, hmm-hm, nightfalls)
– Gece düştüğünde (geceleyin, hmm-hm, geceleyin)
When the night falls (nightfalls)
– Gece çöktüğü zaman

Damn, this life can sometimes
– Lanet olsun bu hayat bazen
Get me down
– İndir beni
Ooh, it gets me down
– Ooh, beni üzüyor
But there’s magic in the way
– Ama yolunda sihir var.
You lift me up, off the ground
– Beni yerden kaldırıyorsun.
Eh, you’ve got me (ooh)
– Eh, beni yakaladın (ooh)

Livin’ it, feelin’ it (woo, I’m feelin’ it)
– Yaşamak, hissetmek (woo, hissediyorum)
Comin’ alive, I can’t stop (comin’ alive)
– Canlanıyorum, duramıyorum (canlanıyorum)
Singin’ it, bringin’ it
– Şarkı söylemeye mi, getirebilir mi
Leavin’ it all behind us (leavin’ it all behind us)
– Hepsini geride bırakmak (hepsini geride bırakmak)
You and me are gonna be
– Sen ve ben olacağız
Drunk on each other when the night falls (hmm, o-ohh)
– Gece düştüğünde birbirlerine sarhoş olurlar (hmm, o-ohh)

Hey, we should be
– Hey, olmalıyız.

Livin’ it, feelin’ it (livin’ it, ohh)
– Yaşamak, hissetmek (yaşamak, ohh)
Comin’ alive, I can’t stop (comin’ alive)
– Canlanıyorum, duramıyorum (canlanıyorum)
Singin’ it, bringin’ it
– Şarkı söylemeye mi, getirebilir mi
Leavin’ it all behind us (o-ohh)
– Hepsini geride bırakmak (o-ohh)
You and me are gonna be (are gonna be)
– Sen ve ben olacağız (olacağız)
Drunk on each other when the night falls (when the night falls, o-oh, when the night falls)
– Gece düştüğünde birbirlerine sarhoş olurlar (gece düştüğünde, o-oh, gece düştüğünde)
When the night falls (ooh, woh)
– Gece çöktüğünde (ooh, woh)
When the night falls (ooh, o-ooh)
– Gece çöktüğünde (ooh, o-ooh)

Hey, hear me (ooh, oh)
– Hey, beni duy (ooh, oh)
Hey, hey, hey (ooh, oh, when the night falls)
– Hey, hey, hey (ooh, oh, gece düştüğünde)

So fine, o-ohh
– Çok iyi, o-ohh
You’re so fine, he-eh
– Çok iyisin, he-eh
Hmm, you’re all mine
– Hmm, sen benimsin