Kep1er – Up! Korean Lyrics English Translations

Listen
– Listen

I do, I do, 오늘도 내일도
– I do, I do, today and tomorrow.
Don’t waste it (na-na-na-na)
– Don’t waste it (na-na-na-na)
Don’t waste it (always)
– Don’t waste it (always)
I’m good, I’m good, 주문을 외우고
– I’m good, I’m good, I’m good, I’m good, I’m good, I’m good, I’m good
더 멋진 (na-na-na-na)
– More cool (na-na-na-na)
더 멋진
– More cool

제일 멋진 색깔로, pick it
– With best superb color, pick it
Yellow and blue, fantastic
– Yellow and blue, fantastic
울려 퍼지는 popping, oh, can we pop in?
– popping, oh, can we pop in?
출발 직전, you ready?
– Just before departure, are you ready?
아찔해 질끈 감은 눈
– My eyes are full of achy eyes.
어서 눈을 떠, 어서 눈을 떠
– Come on, open your eyes. Come on, open your eyes.
뭐가 보여 넌, 뭐가 보여 넌
– You see what, you see what, you see what, you see what, you see what.
바로 지금이야 (바로 지금이야)
– It’s right now (it’s right now)

Here we go
– Here we go

We go, 상상 속의 나의 섬
– We go, my Island in Imagination
따라, 따라 줄을 서
– Follow, line up along
준비됐다면 up, up, up, up, up
– up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up
We go, 구름 속의 rainbow
– We go, rainbow in the clouds
따라, 따라 닫힌 문을 열어
– Follow, follow, open the closed door
우린 up, up, up, up, up
– We’re up, up, up, up, up

Ooh, gotcha, 꿈의 섬으로
– Ooh, gotcha, to the Island of dreams
Ooh, 찾았어, 깜빡이는 sign
– Ooh, I found it, flickering sign
Ooh, Kep1 up, up, up, up, up
– Ooh, Kep1 up, up, up, up, up
우리에게 손짓하는 sign
– sign beckoning to us

(Wait) 바람을 타고 blasting
– (Wait) blasting riding the wind
찰나의 시간 don’t worry
– Don’t worry about your time
울려 퍼지는 popping, oh, can we pop in?
– popping, oh, can we pop in?
더 깊이 저 끝까지
– Deeper into that end
안 피해 속도를 높여
– Don’t speed up the damage.
멀리 온 걸, 머지않은 걸
– Far away, far away.
뭐가 무서워, 뭐가 두려워
– What are you afraid of, what are you afraid of?
이제 시작이야
– Now it’s beginning.

(Kep1 moving) 두근, 두근, 두근, 심장이 뛰어
– (Kep1 moving) pounding, pounding, pounding, heart jumping
상상 속으로 bungee
– Imagine into bungee
(다시 move it) 두구, 두구, 두구, 이 소리 들려?
– (move it again) Doo-gu, doo-gu, doo-gu, doo-gu, doo-gu, can you hear this?
Here we go
– Here we go

We go, 상상 속의 나의 섬
– We go, my Island in Imagination
따라, 따라 줄을 서
– Follow, line up along
준비됐다면 up, up, up, up, up
– up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up, up
We go, 구름 속의 rainbow
– We go, rainbow in the clouds
따라, 따라 닫힌 문을 열어
– Follow, follow, open the closed door
우린 up, up, up, up, up
– We’re up, up, up, up, up

Ooh, gotcha, 꿈의 섬으로
– Ooh, gotcha, to the Island of dreams
Ooh, 찾았어, 깜빡이는 sign
– Ooh, I found it, flickering sign
Ooh, Kep1 up, up, up, up, up
– Ooh, Kep1 up, up, up, up, up
우리에게 손짓하는 sign
– sign beckoning to us

(Kep1 moving) 그린대로 펼쳐지는 view
– (Kep1 moving) View of green boulevard
I know what I want, I do what I wanna do
– I know what I want, I do what I wanna do
(다시 move) 쉬지 않고 우린 비행 중
– (move again) Without a break, we’re flying
Wherever we go, 다채로워 something new
– Wherever we go, something new

We go
– We go

We go (we go)
– We go (we go)
Ooh, ooh, ooh, ooh (ooh, yeah)
– Ooh, ooh, ooh, ooh (ooh, yeah)
찾았어, 깜빡이는 sign
– I found it, blinking sign.
We go (we go)
– We go (we go)
Ooh, ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh, ooh
우리에게 손짓하는 sign
– sign beckoning to us

Up, up, up, up, up
– Up, up, up, up, up