KIDD – Buongiorno Danish Lyrics English Translations

Det blevet sent (yeah)
– It’s been late (yeah)
Du blevet træt (yeah)
– You got tired (yeah)
Hop bag på cyklen, jeg kan vis’, hvor du skal sove (yeah)
– Hop on the back of the bike, I can show ‘ where to sleep (yeah)
Dit blik har holdt mig hen, derfor jeg er blevet så længe
– Your gaze has held me, which is why I have stayed so long
Du mangler mønt på lommen, men vi to mangler ingenting
– You need a coin in your pocket, but you and I need nothing

Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno

Jeg ved godt, hvad du troede, de tanker i dit hoved
– I know what you thought, those thoughts in your head
Jeg ved du ik’ er dum, burde at ha’ mere end ord i munden
– I know you’re not stupid, should have more than words in your mouth
Brugt i nat på at glo, det bare svært at tro
– Spent the night staring, it just hard to believe
Snup din jak’, lav en “Houdini”, det kunne blive os to
– Grab your jak’, make a “Houdini” , it could be the two of us
En “Houdini”, la’ dem tro du billig
– A “Houdini”, let them think you cheap
Det du vil udnyt, har jeg altid ku’ mærk var rimeligt
– What you want to take advantage of, I always could feel was reasonable
Ja, de vil snak om mig, jeg ud at paraglide
– Yeah, they’ll talk about me, I’m out paragliding
Det er svært at se på en, der bruger livet som en leg
– It’s hard to look at someone who uses life as a breeze

Det blevet sent (yeah)
– It’s been late (yeah)
Du blevet træt (yeah)
– You got tired (yeah)
Hop bag på cyklen, jeg kan vis’ hvor du skal sove (yeah)
– Hop on the back of the bike, I can show ‘ where to sleep (yeah)
Dit blik har holdt mig hen, derfor jeg er blevet så længe
– Your gaze has held me, which is why I have stayed so long
Du mangler mønt på lommen, men vi to mangler ingenting
– You need a coin in your pocket, but you and I need nothing

Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno

Du bliver nervøs, uuuuh, du tager det seriøst, duuuuh
– You get nervous, uuuuh, you take it seriously, duuuuh
Du synes, det er vigtigt, hvad har de som du skal bruge? (yeah)
– You think it’s important, what do they have that you should use? (yeah)
Jeg vil ikke vent’ så længe, hvis det her’, hvor du vil hænge
– I will not wait’ so long if this’ where you will hang
Snup din jak’, lav en “Houdini”, det ku’ blive os to
– Grab your jak, make a “Houdini”, it could be the two of us
En “Houdini”, min tid er ik’ billig
– A “Houdini”, my time is not cheap
Det jeg vil udnyt, kan jeg mærke, du synes er rimeligt
– What I want to take advantage of, I can tell you think is reasonable
Jeg helt op at flyve, jeg ligger på en sky
– I’m all up flying, I’m lying on a cloud
Siger ik’ hvem jeg har kysset, nej, det fy-fy-fy
– Don’t say who I kissed, no, it’s bad-bad-bad

Det blevet sent (yeah)
– It’s been late (yeah)
Du blevet træt (yeah)
– You got tired (yeah)
Hop bag på cyklen, jeg kan vis’ hvor du skal sove (yeah)
– Hop on the back of the bike, I can show ‘ where to sleep (yeah)
Dit blik har holdt mig hen, derfor jeg er blevet så længe
– Your gaze has held me, which is why I have stayed so long
Du mangler mønt på lommen, men vi to mangler ingenting
– You need a coin in your pocket, but you and I need nothing

Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno
Buongiorno-orno
– Buongiorno-orno