Kim Dae Myeung – In front of the the Post Office in Autumn Korean Lyrics English Translations

가을 우체국 앞에서
– Autumn in front of post office
그대를 기다리다
– Waiting for thee
노오란 은행잎들이
– Nooran Ginkgo Leaves
바람에 날려가고
– It’s blowing in the wind.
지나는 사람들 같이
– Like passing people
저 멀리 가는걸 보네
– I see you going that far.

세상에 아름다운 것들이
– Beautiful things in the world
얼마나 오래 남을까
– How long will it stay
한여름 소나기 쏟아져도
– Midsummer showers.
굳세게 버틴 꽃들과
– With firmly held flowers

지난겨울 눈보라에도
– Even in last winter’s snowstorm
우뚝 서있는 나무들같이
– Like towering trees
하늘 아래 모든 것이
– Everything under the sky
저 홀로 설 수 있을까
– Can I stand alone

가을 우체국 앞에서
– Autumn in front of post office
그대를 기다리다
– Waiting for thee
우연한 생각에 빠져
– Immerse yourself in accidental thoughts
날 저물도록 몰랐네
– You didn’t know to destroy me.

세상에 아름다운 것들이
– Beautiful things in the world
얼마나 오래 남을까
– How long will it stay
한여름 소나기 쏟아져도
– Midsummer showers.
굳세게 버틴 꽃들과
– With firmly held flowers

지난겨울 눈보라에도
– Even in last winter’s snowstorm
우뚝 서있는 나무들같이
– Like towering trees
하늘 아래 모든 것이
– Everything under the sky
저 홀로 설 수 있을까
– Can I stand alone

가을 우체국 앞에서
– Autumn in front of post office
그대를 기다리다
– Waiting for thee
우연한 생각에 빠져
– Immerse yourself in accidental thoughts
날 저물도록 몰랐네
– You didn’t know to destroy me.

날 저물도록 몰랐네
– You didn’t know to destroy me.