Kolg8eight – 2021 Hungarian Lyrics English Translations

Oh dirty it’s hot!
– Oh dirty it’s hot!
Kop-kop, ki-ki van ott?
– Knock, Knock, Who’s there?
Kinézek az ablakon mi van ott?
– I look out the window what’s there?
Csár szag van ha nem csal a szimatom
– It smells like shit if I can smell it
Nem várt vendég jött, ezen kihalok
– An unexpected guest has come, on this I die
Felső polc ott porolok ma, ünneplek
– Top shelf there I dust today, I celebrate
Labdázok, én vagyok Pogba
– I play ball, I’m Pogba
Húzóra iszom a whisky-t, nem kortyba
– I drink whiskey for a draw, not a sip
Nem hányok, csak ájulok, előre szóltam
– I’m not throwing up, I’m just passing out, I warned you

Tesám ki itatta, senki se tudja
– My brother who drank it, no one knows
Van itt pár jó gyerek
– There are some good kids here
Van itt pár kurva
– There’s a couple fucking here
Van itt pár dealer
– There are some dealers here
Meg van itt pár pacek
– There are a few spots here
Hogy mire vered magad senki se tudja
– What you beat yourself up for nobody knows
Durva
– Rough
Lassacskán mindenki tudja
– Slowly everyone knows
Képeket kérnek
– Ask for pictures
Meg örökké szúrnak
– And they’ll sting forever
Nem szállt a fejembe
– It didn’t go to my head
Én ilyen voltam
– I was like that
Ha be voltam speedezve
– If I was on speed
Spliffet is toltam
– I also pushed a spliff
Koppon-Koppon maradtál buzi
– You’re still gay
Instán ugatsz de nincs kezedben uzi
– You bark instan but you don’t have uzi
Csináljátok nyugodtan mindent leszarunk
– Go ahead, we don’t give a shit
Nem feszülök hogy mit írt a dino kuzin
– I don’t care what cousin Dino wrote
Pisztoly bang, bang
– Gun bang, bang
Fájna ha látnád hogy már az életünk
– It would hurt to see our lives
Sínen van, zakatol
– It’s on track, it’s pounding
Régi életemnek azt mondtam bye-bye
– My old life I said bye-bye
Nem kellett olyan ember aki hanyagol
– I didn’t need someone to ignore me

2021-ben
– In 2021
Mindenki rapper
– Everyone is a rapper
Mindenki McGregor
– Everyone McGregor
Mindenki gengszter
– Everyone is a gangster
Mindenki habira szívja a kendert
– Everyone habira sucks hemp
Nem tisztelik meg a 6000 brandet
– No respect for 6,000 brands
Adjad a cigit, beállok azt menjen
– Give me the cigarette, I’ll set it go
Milliókat forgattam meg seggfej
– I turned millions and asshole
Tisztelettel beszélj a testvérekkel
– Talk to brothers with respect
Nem akarsz te fizetni a véreddel
– You don’t want to pay with your blood

2021-ben
– In 2021
Mindenki rapper
– Everyone is a rapper
Mindenki McGregor
– Everyone McGregor
Mindenki gengszter
– Everyone is a gangster
Mindenki habira szívja a kendert
– Everyone habira sucks hemp
Nem tisztelik meg a 6000 brandet
– No respect for 6,000 brands
Adjad a cigit, beállok azt menjen
– Give me the cigarette, I’ll set it go
Milliókat forgattam meg seggfej
– I turned millions and asshole
Tisztelettel beszélj a testvérekkel
– Talk to brothers with respect
Nem akarsz te fizetni a véreddel
– You don’t want to pay with your blood

Súgták, hogy ugatsz a hátam mögött, te fasz
– Whispers You’re barking behind my back, you fuck
Előttem már nem volt akkor hang
– There was no sound before me
Előtted mellettem
– In front of me
Látom próbálkozol de tudod nekem a véremben van
– I see you’re trying but you know it’s in my blood
Ott hagytalak, mint a büdös szart
– I left you like shit
Kóla az orrból mindent kimart
– Cola washed everything out of the nose
Elbaszott világ ez eszed a szart
– Fucked up world it’s eating the shit out of you
A tisztelet itt már régen kihalt
– Respect here has long since died out
Ha zavar, hogy ugat a tesóm
– If it bothers you that my bro barks
Csinálj valamit, garantálom nem mersz
– Do something, I guarantee you will not dare
Nagyra vagy magaddal
– You’re big on yourself
Tudom de hidd el a mai nap bátya
– I know but believe me today uncle
Te senkit meg nem versz
– You don’t beat anyone
Gyere már testvér töltsd ki a Whisky-t
– Come on brother pour the Whiskey
Ma este engem temetőbe visz ki
– He’s taking me out to the cemetery tonight
A szituációm kibaszott risky
– My situation is fucking risky
Egy ujjlenyomat és rendőrség visz ki
– A fingerprint and police

Csúszós úton vagyok végig
– I’m on a slippery road all the way
Láttam elég durva dolgokat én is
– I’ve seen some pretty rough stuff myself
Néha szorultam arra, hogy lopjak
– Sometimes I needed to steal
Néha arra hogy ne egyek egy hétig
– Sometimes not to eat for a week
Éheztem eleget
– Hungry enough
Túl sokat fáztam
– I was too cold
Túl sokat reszkettem
– I trembled too much
Túl sokat áztam
– I soaked too much
Túléltem ezeket, itt van a bátya
– I survived these, here is my uncle
Gazdagabb mint valaha
– Richer than ever
Mindenki vágja
– Everyone cuts

2021-ben
– In 2021
Mindenki rapper
– Everyone is a rapper
Mindenki McGregor
– Everyone McGregor
Mindenki gengszter
– Everyone is a gangster
Mindenki habira szívja a kendert
– Everyone habira sucks hemp
Nem tisztelik meg a 6000 brandet
– No respect for 6,000 brands
Adjad a cigit, beállok azt menjen
– Give me the cigarette, I’ll set it go
Milliókat forgattam meg seggfej
– I turned millions and asshole
Tisztelettel beszélj a testvérekkel
– Talk to brothers with respect
Nem akarsz te fizetni a véreddel
– You don’t want to pay with your blood

Mindenki habira szívja a kendert
– Everyone habira sucks hemp
Nem tisztelik meg a hatezer brandet
– Not honoring the six thousand brands
Adjad a cigit, beállok azt menjen
– Give me the cigarette, I’ll set it go
Milliókat forgattam meg seggfej
– I turned millions and asshole
Tisztelettel beszélj a testvérekkel nem akarsz te fizetni a véreddel
– Talk to your brothers with respect you don’t want to pay with your blood
Kop-kop, ki-ki van ott?
– Knock, Knock, Who’s there?
Kinézek az ablakon mi van ott?
– I look out the window what’s there?
Csár szag van ha nem csal a szimatom
– It smells like shit if I can smell it
Nem várt vendég jött, ezen kihalok
– An unexpected guest has come, on this I die
Felső polc ott porolok ma, ünneplek
– Top shelf there I dust today, I celebrate
Labdázok, én vagyok Pogba
– I play ball, I’m Pogba
Húzóra iszom a whisky-t, nem kortyba
– I drink whiskey for a draw, not a sip
Nem hányok, csak ájulok, előre szóltam
– I’m not throwing up, I’m just passing out, I warned you