Koutev Bulgarian National Ensemble – Bre, Petrunko (Ho! Dear Petroona) Russian Lyrics English Translations

Бре, Петрунко, мори, малай мо…
– Bre, Petrunko, mori, malay mo…
Бре, Петрунко, малай моме
– Bre, Petrunko, malay mome
Все йодиме, мори, йобидо…
– All yodime, mori, yobido…
Все йодиме, йобидоме.
– all yodime, yobidome.

Нигде йоро, мори, не найдо…
– Nowhere is yoro, mori, not found…
Нигдей оро, не найдоме.
– Nigday oro, not found.
В ваше село, мори, дор три йо.
– To your village, mori, dor tri yo.
В ваше село, дор три йора
– To your village, dor tri yora

Първо йоро, мори, Петрунки…
– Parvo yoro, mori, Petrunki…
Първой оро, Петрункино.
– Parvo oro, Petrunkino.
Петрунчица, море, йоро во…
– Petrunchitsa, the sea, joro vo …
Петрунчица, йоро води.
– Petrunchitsa, joro vod.

Йоздол иде, мори, лудо-мла…
– Yozdol ide, mori, ludo-mla…
Йоздол иде, лудо-младо.
– Yozdol ide, ludo-molodo.
Не се фана, мори, на среда.
– Not se fan, mori, on Wednesday.
Не се фана на средата.
– Not se fan on Wednesday.

Най се фана, мори, на тане…
– Nai se fana, mori, na tan…
Най се фана на танецо.
– Nai se fana na tanetso.
На танецо, мори, до Петрун…
– To tanetso, mori, to Petrun…
На танецо, до Петрунка.
– to tanetso, to Petrunka.

С перчем коси, мори, китка ро…
– With pepper kosi, mori, kitka ro…
С перчем коси, китка рони.
– with pepper kosi, kitka roni.
С нозе си их, мори, чехли ка…
– With noze si them, mori, covers ka…
С нозе си их чехли каля.
– With noze si their covers kala.