Kryštof – Co bude pak Czech Lyrics English Translations

Tančíme na obloze, nikdo nejde spát
– We dance in the sky, no one goes to sleep
Měsíc je DJ ve výloze, celou noc nám bude hrát
– The moon is a DJ in the window, he’ll be playing all night
Světla zhasíná a světy točí
– Lights go out and worlds spin

Ráno do vesmíru se můžem klidně dát
– We can go to space in the morning
Hvězdy místo suvenýrů
– Stars instead of souvenirs
Po kapsách nás budou hřát
– Pockets will warm us
Všechno začíná, jen přivři oči
– Everything begins, just close your eyes

Než přijde svítání
– Before the dawn comes
Neříkej, že bys nechtěla zkusit lítání
– Don’t tell me you don’t want to try flying.
A nebýt chvíli dospělá
– And not to be an adult for a while

Sundej šaty, já si shodím frak
– Take off your clothes, I’ll take off my tailcoat
Chytím tě za ruku a zmizíme do oblak
– I’ll take your hand and we’ll disappear into the clouds
Na šampaňské, na koňak
– For champagne, for cognac

Sundej šaty, já si shodím frak
– Take off your clothes, I’ll take off my tailcoat
Chytím tě za ruku a zmizíme do oblak
– I’ll take your hand and we’ll disappear into the clouds
A ty mi šeptej, co bude pak
– And you whisper to me what happens next

Ve vypůjčeném bytě padáme do mraků
– In a rented apartment we fall into the clouds
Bez záchranné sítě a bez křídel a bez padáků
– Without safety net and without wings and without parachutes
A když se zrychlí tep, srdce se tříští
– And when the pulse quickens, the heart breaks

Schováme se v tichu před září majáků
– We hide in silence from the September beacons
Dvakrát jednadvacet gramů
– Two times twenty-one grams
Hříchu z vanilky a tabáku
– Sin from vanilla and tobacco
Není cesty zpět, jen chvíl příštích
– There’s no turning back, just moments to come

Než přijde svítání
– Before the dawn comes
Neříkej, že bys nechtěla zkusit lítání
– Don’t tell me you don’t want to try flying.
A nebýt chvíli dospělá
– And not to be an adult for a while

Sundej šaty, já si shodím frak
– Take off your clothes, I’ll take off my tailcoat
Chytím tě za ruku a zmizíme do oblak
– I’ll take your hand and we’ll disappear into the clouds
Na šampaňské, na koňak
– For champagne, for cognac

Sundej šaty, já si shodím frak
– Take off your clothes, I’ll take off my tailcoat
Chytím tě za ruku a zmizíme do oblak
– I’ll take your hand and we’ll disappear into the clouds
A ty mi šeptej, co bude pak
– And you whisper to me what happens next

Než přijde svítání
– Before the dawn comes
Neříkej, že bys nechtěla zkusit lítání
– Don’t tell me you don’t want to try flying.
A nebýt chvíli dospělá
– And not to be an adult for a while

Sundej šaty, já si shodím frak
– Take off your clothes, I’ll take off my tailcoat
Chytím tě za ruku a zmizíme do oblak
– I’ll take your hand and we’ll disappear into the clouds
Na šampaňské, na koňak
– For champagne, for cognac

Sundej šaty, já si shodím frak
– Take off your clothes, I’ll take off my tailcoat
Chytím tě za ruku a zmizíme do oblak
– I’ll take your hand and we’ll disappear into the clouds
A ty mi šeptej, co bude pak
– And you whisper to me what happens next

Ty mi šeptej, co bude pak
– You whisper to me what will happen next
Ty mi šeptej, co bude pak
– You whisper to me what will happen next
Co bude pak
– What will happen then
Ty mi šeptej, co bude pak
– You whisper to me what will happen next