Kryštof – Do nebe se propadám Czech Lyrics English Translations

Říkala si že se stává
– You said it happens.
Že se křídla polámou
– That the wings will break
Po nocích že nepřijdou rána
– After the nights that the mornings don’t come
A i city někdy zeslábnou
– And even feelings sometimes weaken
Ale nás že drží víra
– But we are held by faith
Že jsme příběh jako od Shakespeara
– That we are a story like from Shakespeare
A na důkaz do fotek schovám že tě tu mám na dotek
– And for proof in the photos I’ll hide that I have you here to touch
Říkala si že to bolí
– You said it hurt.
Jako když se dotkne mráz
– Like when the frost touches
A že nikdy nedovolíš
– And that you will never let
Aby protrhla se naše hráz
– To break through our Dyke
Že mě pevně tvoje ruka svírá
– ♪ That your hand holds me tight ♪
A jsem to co ti kruh uzavírá
– And I’m what closes the circle for you
Že nemusím se bát tě mít rád
– That I don’t have to be afraid to like you
Vždyť nám na řasách spí andělský prach
– We have angel dust on our eyelashes
A tak dávám v sázku
– And so I bet
Na tvoji lásku
– To your love
A do nebe se propadám
– And I’m falling into the sky
Díky tobě do nebe se propadám
– You make me fall into heaven
A tak dávám v sázku
– And so I bet
Na tvoji lásku
– To your love
A do nebe se propadám
– And I’m falling into the sky
Díky tobě do nebe se propadám
– You make me fall into heaven
Říkala si že to hřmění
– You said the Thunder
Co mi slyšíš na duši
– What do you hear in my soul
Se jednoho dne v ticho změní
– Will one day turn into silence
Až ne srdce vytuší
– ♪ Till the heart dies ♪
Že ať se děje co se děje
– That no matter what happens
Si můj ostrov v moři beznaděje
– You are my island in the sea of despair
Že nemusím se bát tě mít rád
– That I don’t have to be afraid to like you
Vždyť nám na řasách spí andělský prach
– We have angel dust on our eyelashes
A tak dávám v sázku
– And so I bet
Na tvoji lásku
– To your love
A do nebe se propadám
– And I’m falling into the sky
Díky tobě do nebe se propadám
– You make me fall into heaven
A tak dávám v sázku
– And so I bet
Na tvoji lásku
– To your love
A do nebe se propadám
– And I’m falling into the sky
Díky tobě do nebe se propadám
– You make me fall into heaven
A tak dávám v sázku
– And so I bet
Na tvoji lásku
– To your love
A do nebe se propadám
– And I’m falling into the sky
Díky tobě do nebe se propadám
– You make me fall into heaven
A tak dávám v sázku
– And so I bet
Na tvoji lásku
– To your love
A do nebe se propadám
– And I’m falling into the sky
Díky tobě do nebe se propadám
– You make me fall into heaven