Kwon Eun Bi – Door Korean Lyrics English Translations

More and more 난 겁 없는 떨림 속에
– More and more I’m in a fearless tremor
문이 열리면 (Umm yayayayayay)
– When the door opens (Umm yayayayayay)
번져가는 짙은 보랏빛을 따라
– Along the smouldering dark violet
작은 방 안에 점점 이끌려 가
– Get drawn into a small room.
이미 우린 처음부터 기다려왔던 것처럼
– Like we’ve been waiting for since the beginning.
아무도 몰라 우리 사이
– No one knows. Between us.
몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
– Don’t know, more sense between us steeped
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
– You and I are getting over each other’s time.
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)
– In the space that was shown to me when I closed my eyes (Ay)
Just stay right by my side
– Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
– Woo woo woo woo woo woo yeah
스며드는 너의 향기에 (Ya ya)
– Imbued with your scent (Ya ya)
더워지는 공기에 (Oh yeah)
– To the air getting hotter (Oh yeah)
숨이 차오는 듯해 (No way)
– No way
너에게 갈게 (Yayayayay)
– I’ll go to you (Yayayayay)
완벽해진 타이밍 지금 이 공간이
– Perfect timing Now this space
늘 상상했던 그 세상이 될 거야
– It’s going to be the world you’ve always imagined.
Don’t say nothing
– Don’t say nothing
어쩌면 말하지 않아도 너와 내 맘이 알아채
– Maybe even if you don’t tell me, you and my mind will notice.
Oh 이미 우린 처음부터 기다려 왔던 것처럼
– Oh, like we’ve been waiting for since the beginning.
아무도 몰라 우리 사이
– No one knows. Between us.
몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
– Don’t know, more sense between us steeped
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
– You and I are getting over each other’s time.
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)
– In the space that was shown to me when I closed my eyes (Ay)
Just stay right by my side
– Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
– Woo woo woo woo woo woo yeah
너와 나 사이 아슬한 선을 밟은 지금
– Now that you’ve stepped on the line between you and me, you’re going to be able to do that.
넘어가도 될까
– Can I move on?
All right all night 손 끝이 닿은 순간 이미
– All right all night The moment the end of your hand is reached already
난 너야
– I’m you.
몰라 우리 사이 더 감각에 휩싸인
– Don’t know, more sense between us steeped
너와 나는 점점 서로의 시간에 넘어오잖아
– You and I are getting over each other’s time.
두 눈을 감을 때 내게 보여진 공간에 (Ay)
– In the space that was shown to me when I closed my eyes (Ay)
Just stay right by my side
– Just stay right by my side
Woo woo woo woo woo woo yeah
– Woo woo woo woo woo woo yeah