Lim Jae Hyun – I’d love you again if I have a next life Korean Lyrics English Translations

오늘은 힘이 없어 보여요
– I don’t look powerless today.
무엇이 그댈 힘들고 지치게 했나요?
– What made you hard and tired?
혼자라고 느끼지는 말아요
– Don’t feel alone.
자기 탓이라 생각지도 말아요
– Don’t think it’s your fault.

선물 같은 사람아 아름다운 사람
– Gift like a man fucked by a beautiful man
이젠 다시 울지 말아요
– Don’t cry again anymore.

다음 생이 있다면
– If you have your next life
당신을 만나서 다시 사랑할래요
– I want to meet you and love you again.
당신과 함께한 그 모든 순간이
– Every moment with you
꿈처럼 아름다운데
– It’s as beautiful as a dream.

난 그대여서 행복한데
– I’m happy with you.
당신을 항상 난 지켜줄게요
– I’ll protect you all the time.
그대만 보는 강아지처럼
– Like a dog that only sees you.

세월이 그댈 변하게 해도
– Even if the years change you.
내 눈엔 처음 본 기억 그대로인 거죠
– It’s the first time I’ve seen it in my eyes.
세상 가장 아름답고 맑았던
– The most beautiful and clear in the world
그 미소 잊혀지지 않으니까요
– I don’t forget that smile.

이 힘든 세상 당신과 함께한다면
– If this tough world is with you
살아갈만한 곳인걸요
– It’s a place to live.

다음 생이 있다면
– If you have your next life
당신을 만나서 다시 사랑할래요
– I want to meet you and love you again.
당신을 알게 된 이 모든 시간이
– All this time I got to know you
꿈처럼 너무 짧은데
– It’s too short like a dream.

난 그대여서 행복한데
– I’m happy with you.
당신과 함께 난 늙어갈래요
– I want to grow old with you.
세월이 우릴 갈라놓아도
– Even if the years separate us.

이 별에 온 것은
– What came to this star
당신을 찾게 된 것은 행운이었죠
– I was lucky to find you.
당신의 입술과 당신의 미소를
– Your lips and your smile
닮아갈 수 있다는 게 내 눈에 담는다는 게
– It’s in my eyes that you can look like it.
그 미소 영원히 지켜줄게요
– I’ll keep that smile forever.
이 별을 떠나는 날까지
– Until the day you leave this star