Los Angeles De Charly – Me Volví A Acordar De Ti Spanish Lyrics English Translations

Me volví acordar de ti, querida
– I remembered you again, dear
Parece que no te olvide, todavía
– It seems that I will not forget you, yet
Recordé a aquellas horas
– I remembered those hours
Lo besos que dejé en tu boca
– The kisses I left in your mouth
Y al amor te entregabas, toda
– And to love you gave yourself, all

Y tú te fuiste, yo hice mi vida
– And you left, I made my life
Desde ese día, no supe más de ti
– Since that day, I didn’t hear from you anymore
Pero de golpe, indiscretamente
– But all at once, indiscreetly
Tu recuerdo, se apodero de mí
– Your memory, it takes over me

Y me volví a acordar de ti
– And I remembered you again
Y me volví a enamorar
– And I fell in love again
Otra vez, inesperadamente
– Again, unexpectedly

Y me volví a acordar de ti
– And I remembered you again
Y me volví a enamorar
– And I fell in love again
Otra vez, desesperadamente
– Again, desperately

Honestamente me parece, mentira
– It honestly seems to me, lie
Volver a recordar de ti, todavía
– To remember you again, still
Esas noches que te amaba
– Those nights I loved you
Tu seductora viviré
– Your seductress I will live

Te regalabas a la luna, amándome
– You were giving yourself away to the moon, loving me
Y tú te fuiste, yo hice mi vida
– And you left, I made my life
Desde ese día, no supe más de ti
– Since that day, I didn’t hear from you anymore

Y me volví a acordar de ti
– And I remembered you again
Y me volví a enamorar
– And I fell in love again
Otra vez, inesperadamente
– Again, unexpectedly

Y me volví a acordar de ti
– And I remembered you again
Y me volví a enamorar
– And I fell in love again
Otra vez, desesperadamente
– Again, desperately

Y me volví a acordar de ti
– And I remembered you again
Y me volví a enamorar
– And I fell in love again
Otra vez, desesperadamente
– Again, desperately