MADI – Девочка из Караганда Kazakh Lyrics English Translations

Девочка из города Караганда
– Girl from Karaganda city
Жымиасын мен Қарағанда.
– He smiled at me.
Сендегенде жүрек соғады,
– The heart beats when you believe,
Ойнағандай барабанда.
– It’s like playing a drum.
Девочка из города Караганда
– Girl from Karaganda city
Жымиасын мен Қарағанда.
– He smiled at me.
Сендегенде жүрек соғады,
– The heart beats when you believe,
Ойнағандай барабанда.
– It’s like playing a drum.

Жан сырымды бір сәтке тында менін,
– This is the first time I’ve ever heard of such a thing.,
Таныспай ақ шын ғашық қылған едін.
– This is a great place to start.
Айттын бірақ қай жерден екенінді,
– But where did you come from?”,
Сұлуым сен недеген жұмбақ едін.
– I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.
Девочка из города Караганда
– Girl from Karaganda city
Жымиасын мен Қарағанда.
– He smiled at me.
Сендегенде жүрек соғады,
– The heart beats when you believe,
Ойнағандай барабанда.
– It’s like playing a drum.

Сен жайында алсам ғой біліп бәрін,
– I wish I knew all about you.”,
Баурап алды жанымды қылықтарын.
– I was fascinated by the deeds of my soul.
Лайықтысын болуға теңім менін,
– To be worthy,
Себебі мен өзінді ұмытпадым.
– Because I forgot myself.