Madrigal – Seni Dert Etmeler Turkish Lyrics English Translations

Bazen bana gelir gider
– Sometimes he comes and goes to me
Seni dert etmeler, seni rüyalarımda hapsetmeler
– Don’t worry about you, lock you up in my dreams
Yıldızların hırsızları mı var?
– The stars have thieves?
Tutamam, tutamam hep yeni bir gün doğar
– I can’t hold it, I can’t hold it, there’s always a new day

En güzel halinle
– In your most beautiful state
Sen hayata karış
– You get involved in life
Ben daha da biteceğim
– I’ll end up even more

Kırgınım kendime
– I’m offended by myself
Henüz bilmesen de
– Yet without knowing
Belki bir gün gideceğim
– Maybe one day I’ll go

Hiç gerek yok daha fazlasına
– More no need
Zamanı tutmaya, fezaya uçmaya
– To hold time, to fly to Feza
Geride kaldı o günler
– Those days are behind us
Sen varken taptığım kasvetli şehirler
– The gloomy cities I adored when you were there

Başka bir evrende
– In another universe
En güzel halinle
– In your most beautiful state
Sen hayata karış
– You get involved in life

Kırgınım kendime
– I’m offended by myself
Üşüyorum gölgende
– I’m cold in your shadow
Henüz bilmesen de
– Yet without knowing
Belki bir gün gideceğim
– Maybe one day I’ll go

En güzel halinle
– In your most beautiful state
Sen hayata karış
– You get involved in life