Mahalini – Kisah Sempurna Indonesian Lyrics English Translations

Ha-ah, ha-ah-ah
– Ha-ah, ha-ah-ah

Tenggelam, jiwaku dalam angan
– Drowning, my soul in wishful thinking
Tersesat, hilang, dan tak tahu arah
– Lost, lost, and do not know the direction
Ku terjebak masa lalu yang kelam
– I’m stuck in a dark past
Tak kulihat lagi cahaya cinta
– I don’t see the light of love anymore

Dan kamu hadir coba bawa bahagia
– And you present try to bring happy
Ketika ku masih mati rasa
– When I was still numb
Kar’na
– Karna

Dia yang pertama membuatku cinta
– He was the first to make me love
Dia juga yang pertama membuatku kecewa
– He was also the first to disappoint me
Kamu yang pertama menyembuhkan luka
– You are the first to heal wounds
Tak ingin lagi ku mengulang keliru akan cinta
– I don’t want to repeat the mistake of love anymore
Jadi kisah yang sempurna
– So the perfect story

Tenggelam, jiwaku dalam angan
– Drowning, my soul in wishful thinking
Tak kulihat lagi cahaya cinta
– I don’t see the light of love anymore

Dan kamu hadir coba bawa bahagia
– And you present try to bring happy
Ketika ku masih mati rasa
– When I was still numb
Kar’na
– Karna

Dia yang pertama membuatku cinta
– He was the first to make me love
Dia juga yang pertama membuatku kecewa
– He was also the first to disappoint me
Kamu yang pertama menyembuhkan luka
– You are the first to heal wounds
Tak ingin lagi ku mengulang keliru akan cinta
– I don’t want to repeat the mistake of love anymore
Jadi kisah yang sempurna, wo-oh
– So the perfect story, wo-oh

Tuhan, yakinkan cinta ini, wo-oh-oh
– God, convince this love, wo-oh-oh
Hati yang terkunci, terbuka kembali
– Locked heart, reopened

Dia yang pertama membuatku cinta
– He was the first to make me love
Dia juga yang pertama membuatku kecewa
– He was also the first to disappoint me
Kamu yang pertama menyembuhkan luka
– You are the first to heal wounds
Tak ingin lagi ku mengulang keliru akan cinta
– I don’t want to repeat the mistake of love anymore

(Dia yang pertama membuatku cinta) ho-oh-oh
– (He first made me Love) ho-oh-oh
Dia juga pertama membuatku kecewa
– He also first disappointed me
(Dia yang pertama)
– (He was the first)
Kamu yang sembuhkan luka
– You heal the wounds
(Tak ingin lagi ku mengulang) ho-oh-oh
– (I don’t want to repeat) ho-oh-oh

Ho-wo-oh
– Ho-wo-oh
Kamu untuk selamanya
– You are forever