MamaRika – Kava Ukrainian Lyrics English Translations

Давай вийдемо удвох на дах,
– Let’s go out on the roof together,
Щоб зустрічати рожеве небо,
– To meet the pink sky,
Листя пророста на моїх руках,
– The leaves sprouted on my hands,
А сонце у душі,
– And the sun in the shower,
Коли дивлюсь на тебе.
– When I look at you.
Під ковдрою давай сховаєм
– Let’s hide it under the covers
Всі секрети від поглядів чужих,
– All secrets from the eyes of strangers,
Що б’ються в вікна…
– Banging on the windows…
В обіймах твоїх я,
– In your arms I,
Як на іншій планеті, яка
– Like on another planet that
Для всіх сторонніх непомітна…
– Invisible to all outsiders…
Гаряча кава і двоє під ковдрою,
– Hot coffee and two under the covers,
Дивимося кіно з коханою мордою.
– Watch a movie with your favorite face.
Бери любов, коли тобі її даю,
– Take love when I give it to you,
Гаряча кава і двоє під ковдрою!.
– Hot coffee and two under the covers!.
Гаряча кава і двоє під ковдрою,
– Hot coffee and two under the covers,
Дивимося кіно з коханою мордою.
– Watch a movie with your favorite face.
Бери любов, коли тобі її даю,
– Take love when I give it to you,
Гаряча кава і двоє під ковдрою!.
– Hot coffee and two under the covers!.
Несеш для мене світанок,
– You bring the dawn for me,
Доп’ю за тобою каву,
– I’ll finish my coffee for you,
З балкона ми бачимо місто,
– From the balcony we can see the city,
Але без тебе воно нецікаве…
– But it’s not interesting without you…
Поснідаємо любов’ю,
– Breakfast with love,
Візьмем з собою радість,
– Let’s take joy with us,
І якби не ставив підніжки цей день,
– And if I hadn’t tripped this day,
У нас все в шоколаді!
– We’re all covered in chocolate!
Гаряча кава і двоє під ковдрою,
– Hot coffee and two under the covers,
Дивимося кіно з коханою мордою.
– Watch a movie with your favorite face.
Бери любов, коли тобі її даю,
– Take love when I give it to you,
Гаряча кава і двоє під ковдрою!.
– Hot coffee and two under the covers!.
Гаряча кава і двоє під ковдрою,
– Hot coffee and two under the covers,
Дивимося кіно з коханою мордою.
– Watch a movie with your favorite face.
Бери любов, коли тобі її даю,
– Take love when I give it to you,
Гаряча кава і двоє під ковдрою!.
– Hot coffee and two under the covers!.
Світ-світ-світ-світ-світло
– World-World-World-World-Light
Вимикай! Вимикай!
– Turn it off! Turn it off!
Буду світити для тебе!
– I will shine for you!
Вимикай!
– Turn it off!
Світ-світ-світ-світ-світло
– World-World-World-World-Light
Вимикай! Вимикай!
– Turn it off! Turn it off!
Буду світити для тебе!
– I will shine for you!
Вимикай!
– Turn it off!
Світ-світ-світ-світ-світло
– World-World-World-World-Light
Вимикай! Вимикай!
– Turn it off! Turn it off!
Буду світити для тебе!
– I will shine for you!
Вимикай!
– Turn it off!
Світ-світ-світ-світ-світло
– World-World-World-World-Light
Вимикай! Вимикай!
– Turn it off! Turn it off!
Буду світити для тебе!
– I will shine for you!
Вимикай!
– Turn it off!
Гаряча кава і двоє під ковдрою,
– Hot coffee and two under the covers,
Дивимося кіно з коханою мордою.
– Watch a movie with your favorite face.
Бери любов, коли тобі її даю,
– Take love when I give it to you,
Гаряча кава і троє під ковдрою!
– Hot coffee and three under the covers!