Marbelle – Adicta al Dolor Spanish Lyrics English Translations

Hoy Yo quiero brindar por tu maldito amor
– Today I want to toast your damn love
Aunque parezca que soy adicta al dolor…
– Although I seem to be addicted to pain…

Hoy yo quiero brindar por tu maldito amor
– Today I want to toast your damn love
Aunque parezca que soy adicta al dolor
– Although I seem to be addicted to pain
Tu crees que yo soy tonta
– You think I’m a fool
Que no me doy cuenta
– That I don’t realize
Pero lo que no sabes es que perdí la cuenta
– But what you don’t know is that I lost count

De todo lo que me hiciste
– Of everything you did to me
Y nunca te arrepentiste
– And you never regretted it
Todas las conversaciones con tus ex ya me las se
– All the conversations with your exes I already know
Tu me dices que estoy rara,
– You tell me I’m weird,
Que estoy loca y hago drama
– That I’m crazy and I do drama
Pero me toca aparentar que soy la única en tu cama…
– But it’s my turn to pretend I’m the only one in your bed…

Mi corazón dolido aun se muere por ti
– My aching heart still dies for you
Yo sigo convencida que nací para ti
– I am still convinced that I was born for you
Mi corazón dolido aun se muere por ti
– My aching heart still dies for you
Me sigue preguntando porque tu eres así
– He keeps asking me why you’re like this
Porque tu eres así… Mi amor … Y yo te amo así
– Because that’s who you are… My love … And I love you so

De todo lo que me hiciste
– Of everything you did to me
Y nunca te arrepentiste
– And you never regretted it
Todas las conversaciones con tus ex ya me las se…
– All the conversations with your exes I already know…
Tu me dices que estoy rara,
– You tell me I’m weird,
Que estoy loca y hago drama
– That I’m crazy and I do drama
Pero me toca aparentar que soy la única en tu cama…
– But it’s my turn to pretend I’m the only one in your bed…

Mi corazón dolido aun se muere por ti
– My aching heart still dies for you
Yo sigo convencida que nací para ti
– I am still convinced that I was born for you
Mi corazón dolido aun se muere por ti
– My aching heart still dies for you
Me sigue preguntando porque tu eres así
– He keeps asking me why you’re like this
Porque tu eres así… Mi amor … Y yo te amo así.
– Because that’s who you are… My love … And I love you like that.