Mario G Klau – Lama Di Rindu Indonesian Lyrics English Translations

Ketika aku memikirkanmu
– When I think of you
Memikirkan senyummu yang muncul di wajahmu itu
– Thinking about that smile that appeared on your face
Menjadikan perasaan terbaikku
– Makes me feel my best
Yang seketika mampu hilangkan cemasku (meski kau jauh)
– Who can instantly eliminate my anxiety (even though you’re far away)

Kau membuatku tersenyum setiap hari (hanya cintamu)
– You make me smile every day (only your love)
Walaupun kau tiada di sini
– Even if you’re not here
Mataku ingin melihatmu
– My eyes want to see you
Tanganku ingin menggenggammu
– My hands want to hold you
Tapi aku harus menunggu saat itu
– But I have to wait for that moment

Kita dijauhkan oleh jarak
– We are separated by distance
Dibahagiakan oleh kabar
– Happy with the news
Disakiti dengan kerinduan yang mendalam
– Hurt with deep longing
Hanya sebuah kepastian dan percaya yang kini
– Only a certainty and believe that now
Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama
– Become a grip for us T’rus together

Kita habiskan waktu lewat layar yang bersuara
– We spend time on screens with sound
Tak sia-siakan waktu saat kita sempat bertemu
– Not to waste time when we meet
(Tapi) terasa begitu cepat waktu berlalu, hu-uu
– (But) it feels so fast time flies, hu-uu
(Saat bertemu, saat berjumpa, saat kita sedang)
– (When we meet, when we meet, when we meet)
Melepaskan kerinduan
– Letting go of longing

Kita dijauhkan oleh jarak
– We are separated by distance
Dibahagiakan oleh kabar
– Happy with the news
Disakiti dengan (kerinduan)
– Hurt with (longing)

Kita dijauhkan oleh jarak
– We are separated by distance
Dibahagiakan oleh kabar
– Happy with the news
Disakiti dengan kerinduan yang mendalam ho-oo
– Hurt with deep longing ho-oo
(Hanya sebuah kepastian dan percaya yang kini)
– (Just a certainty and believe that now)
Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama hu-hu
– Become a grip for us T’rus with hu-hu

(Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama)
– (To be with us T’rus)
Menjadi pegangan untuk kita t’rus bersama
– Become a grip for us T’rus together