Mayed Abdullah – Al Bady Azlam Arabic Lyrics English Translations

بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker
بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker

لو تبكي عمرك ما تحرك شعوري
– If you cry, how old do you feel
ما ألتفت صوبك لو عينك تهل دم
– I wouldn’t turn to you if your eyes were bleeding
بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker
لو تبكي عمرك ما تحرك شعوري
– If you cry, how old do you feel
ما ألتفت صوبك لو عينك تهل دم
– I wouldn’t turn to you if your eyes were bleeding

بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker

بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker
بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker

أصبح وجودك عندي ماهو ضروري
– Your presence has become necessary
حرماني من عطفك ترا صار أرحم
– Depriving me of your kindness has become merciful
بفرض وجودي بكبريائي وغروري
– By imposing my pride and ego
لأني بشعورك صدق ما عدت أهتم
– Because I feel you believe I don’t care anymore
أصبح وجودك عندي ما هو ضروري
– Your presence has become necessary
حرماني من عطفك ترا صار أرحم
– Depriving me of your kindness has become merciful
بفرض وجودي بكبريائي وغروري
– By imposing my pride and ego
لأني بشعورك صدق ما عدت
– Because I feel you believe I’m no longer

أصبح وجودك عندي ما هو ضروري
– Your presence has become necessary
حرماني من عطفك ترا صار أرحم
– Depriving me of your kindness has become merciful

بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker
ما إنت، بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– What are you, yesterday it’s your turn to hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker

أمشي برأيك وأنا بأمشي بشوري
– I walk in your opinion and I walk in my hair
لكن يجيلك يوم تبكي وتندم
– But give you a day to cry and regret
وإن تكلمت بغيبتي أو حضوري
– And if I speak in my absence or presence
ما همني من هو عليا تكلم
– What matters to me who is Aliah speak
أمشي برأيك وأنا بأمشي بشوري
– I walk in your opinion and I walk in my hair
لكن يجيلك يوم تبكي وتندم
– But give you a day to cry and regret
وإن تكلمت بغيبتي أو حضوري
– And if I speak in my absence or presence
ما همني من هو عليا تكلم
– What matters to me who is Aliah speak

أمشي برأيك وأنا أمشي بشوري
– I walk in your opinion and I walk in my hair
لكن يجيلك يوم تبكي وتندم
– But give you a day to cry and regret

بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker
بالأمس دورك تجرح واليوم دوري
– Yesterday it’s your turn to get hurt and today it’s my turn
بأخذ بثأري منك والبادي أظلم
– By taking my revenge on you and the baddie is darker