MC Fopi & Felipe Cardoso DJ – Bota a Mão No Chão Portuguese Lyrics English Translations

Foi no baile de favela
– It was at the favela ball
Que eu vi ela jogando o rabetão pro ar
– That I saw her throwing the rabetão in the air
Foi no baile do Mandela
– It was at Mandela’s ball
Que eu vi ela jogar devagar, pra provocar
– That I saw her play slowly, to provoke

Bota, bota, bota, bota, bota, bota…
– Boot, boot, boot, boot, boot, boot…
Bota a mão no chão, chão
– Boot the hand on the floor, floor
O Fopi vai te dar catucadão-dão
– Fopi will give you catucadão-dão
Bo-bota, bota a mão no chão, chão
– Bo-boot, boot the hand on the floor, floor
O Cardoso vai te botar com pressão (pressão)
– The Cardoso will put you with pressure (pressure)

Bo-bota, bota a mão no chão, chão
– Bo-boot, boot the hand on the floor, floor
O Fopi vai te dar catucadão-dão-dão
– Fopi will give you catucadão-dão-dão
Bota a mão no chão, chão
– Boot the hand on the floor, floor
O Cardoso vai te botar, botar, botar, botar
– Cardoso will kick you, kick, kick, kick
Botar, botar com pressão (dão)
– Put, put with pressure (give)

Bota a mão no chão, chão, chão
– Boot the hand on the floor, floor, floor
Empina esse rabetão-tão-tão
– So-so-so
Tá gostosão, sarra na peça de montão-tão
– Tá gostosão, sarra in the piece of heap-so

Bota a mão no chão, chão
– Boot the hand on the floor, floor
O Fopi vai te dar catucadão-dão
– Fopi will give you catucadão-dão
Bo-bota, bota a mão no chão, chão
– Bo-boot, boot the hand on the floor, floor
O Cardoso vai te botar com pressão
– Cardoso will put you under pressure
Botar, botar com pressão
– Put, put with pressure

Bota a mão no chão, chão
– Boot the hand on the floor, floor
O Fopi vai te dar catucadão, catucadão, catucadão
– Fopi will give you catucadão, catucadão, catucadão
Bota a mão no chão, chão
– Boot the hand on the floor, floor
O Cardoso vai te botar com pressão (pressão)
– The Cardoso will put you with pressure (pressure)

Bota a mão no chão, chão, chão
– Boot the hand on the floor, floor, floor
Empina esse rabetão-tão-tão
– So-so-so
Tá gostosão, sarra na peça de montão
– Tá gostosão, sarra in the piece of heap