Medina – In i dimman Swedish Lyrics English Translations

Min kära lille
– My dear little
Har du gått vilse?
– Are you lost?
För denna vägen leder inte någonstans
– Because this road does not lead anywhere
Mamma sa till mig
– Mom told me
Gör guld av silver
– Make gold out of silver
Sen lever vi som inte morgondagen fanns
– Then we live like tomorrow did not exist

Nu ska vi dansa tills vi dör
– Let’s dance until we die
Sjunga för allt som vi förstört
– Sing for all that we ruined
La bella noche
– La bella noche
När vi når botten
– When we reach the bottom
Så ska vi resa oss igen
– We will rise again

In i dimman, dimman, ja, nu ska vi leva
– Into the fog, the fog, well, now we’ll live
Vi ska leva som ej morgondagen finns
– We will live as tomorrow does not exist
Nu ska hela världen äntligen få veta
– The whole world will finally know
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– That we should all, all, all the way in

La dolce vita
– La dolce vita
Så många tårar
– So many tears
Som jag sparat under stjärnorna i natt
– As I saved under the Stars last night
Och mamma sa till mig
– And mom told me
Det kommer ordna sig
– It’s gonna be all right
Så länge du lever som inte morgondagen fanns
– As long as you live as tomorrow did not exist

Nu ska vi dansa tills vi dör
– Let’s dance until we die
Sjunga för allt som vi förstört
– Sing for all that we ruined
La bella noche
– La bella noche
När vi når botten
– When we reach the bottom
Så ska vi resa oss igen
– We will rise again

In i dimman, dimman, ja, nu ska vi leva
– Into the fog, the fog, well, now we’ll live
Vi ska leva som ej morgondagen finns
– We will live as tomorrow does not exist
Nu ska hela världen äntligen få veta
– The whole world will finally know
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– That we should all, all, all the way in

Nu ska vi dansa tills vi dör
– Let’s dance until we die
Sjunga för allt som vi förstört
– Sing for all that we ruined
La bella noche
– La bella noche
När vi når botten
– When we reach the bottom
Så ska vi resa oss igen
– We will rise again

In i dimman, dimman, ja, nu ska vi leva
– Into the fog, the fog, well, now we’ll live
Vi ska leva som ej morgondagen finns
– We will live as tomorrow does not exist
Nu ska hela världen äntligen få veta
– The whole world will finally know
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– That we should all, all, all the way in

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– That we should all, all, all the way in